|
Expenditures beyond the initial allocation will not be reimbursed if prior approval has not been obtained.
|
|
|
支出额度若超过最初的预算时,如果没有事先的认可,将不会得到补偿。 |
|
Expenditures by the Federal Government have been steadily pared.
|
|
|
联邦政府的开支正在逐渐削减。 |
|
Expenditures incurred on major repair and improvement of the rented fixed assets shall be averagely amortized during the period of leasing.
|
|
|
租入固定资产改良支出应当在租赁期内平均摊销。 |
|
Expends in the brand in the process, consumer's individuality choice has manifested consumer own world outlook, the values and the esthetic orientation, is one kind of individuality experience, belongs to one kind of high-level psychological activity, the
|
|
|
在品牌消费的过程中,消费者的个性选择体现了消费者自身的世界观、价值观和审美取向,是一种个性的体验,属于一种高级的心理活动,充分分析研究消费者的个性体验是促进品牌发展、繁荣市场经济的重要手段之一。 |
|
Expense is the outflow of economic benefits from the enterprise arising from ordinary activities such as sales of goods and provision of services.
|
|
|
收入,是指企业在销售商品、提供劳务及让渡资产使用权等日常活动中所形成的经济利益的总流入。 |
|
Expense reports documenting the use of the initial 70 percent must be received before the disbursement of additional funds.
|
|
|
在没有收到最初的70%使用费用报告单的证明文件之前,将不会支付额外的资金。 |
|
Expenses had been greater than she had calculated.
|
|
|
每周二十元很不够花。 |
|
Expenses imbursement: please go to the Inviting/Receiving Team for expenses imbursement at the session. Please contact the team should there be any queries.
|
|
|
费用报销:阁下在会议期间可到邀请接待组办理有关财务手续事宜。如有疑问,请联系邀请接待组。 |
|
Expenses incurred for the purpose of averting or diminishing any loss not covered by the policy are not recoverable under the suing and labouring clause.
|
|
|
为避免或减少承保范围以外的损失所产生的费用,也不得依据施救条款之规定获得赔偿。 |
|
Expenses incurred on receiving those donated fixed assets, shall be accounted for as the fixed assets value.
|
|
|
接受捐赠固定资产时发生的各项费用,应当计入固定资产价值。 |
|
Expenses incurred to prevent threatened damage amount to recoverable damage in so far as reasonably incurred.
|
|
|
为预防可能发生的损害的威胁而发生的费用,只要是合理引起的就可以计入可回复的损害。 |