|
When it comes to glamour and style, the Red Carpet has been a singular point of fashion inspiration.
|
|
|
红地毯绝对是展示魅力与风格,获得时装灵感的最佳场所。 |
|
When it comes to healthy absorption of nutrients, taste matters.
|
|
|
谈到健康地吸收营养,味道的重要性就体现出来了。 |
|
When it comes to heart health, how you can make your workplace for you?
|
|
|
就心脏健康来说,你怎么才能使你的工作场所对你有益呢? |
|
When it comes to income agreements, we're on common ground.
|
|
|
就收入方面的协议而言,我们持有相同的意见。 |
|
When it comes to insurance, we have a poor man's major-medical policy.
|
|
|
至于保险,我们买了一份低收入者的主要医疗项目保险。 |
|
When it comes to intelligence1), human beings are the top dogs2) of the animal kingdom.
|
|
|
提到智力,人类是动物王国中的佼佼者。 |
|
When it comes to investing and even putting money into high-yield savings or money market accounts, the longer it sits there, the more free money you'll get.
|
|
|
当钱被用于投资、或者进行高利率储蓄、又或者投入货币市场,资金在那里待的时间越久,你就拥有更多的自由资金。 |
|
When it comes to learning,diligence is indispensable.
|
|
|
说到学习,勤奋是必不可少的。 |
|
When it comes to length, the BelizeBarrier Reef (which sits off the Caribbean coast of Belize) isa distant second at only 290 kilometres.
|
|
|
说到长度,“伯利兹堡礁”(位于加勒比地区的伯利兹沿岸)就差得远了,以区区290公里名列第二。 |
|
When it comes to long-lasting envelopes, square metre prices very close to the minimum limit, complex ecological systems and energy-conscious construction methods, B &E residential buildings are hard to beat.
|
|
|
B&E它的居民建筑是很难被击败的,它运用了可长期运用的外围护结构,每一平方米的价格接近最低点,他们运用了复合式的生态系统和能源节省的建筑方法。 |
|
When it comes to love it seems we are at the mercy of our biochemistry.
|
|
|
恋爱时我们似乎被自己体内的生物化学反应所控制。 |