|
David had his chances and I ask him for a different type of work to the one he did last season, so it inevitably takes something away from his sharpness.
|
|
|
“大卫等来了机会，我告诉他今天的工作已经不同于上赛季，所以不可避免的是他的锋芒会稍微黯淡。 |
|
David has been fantastic for us.
|
|
|
“大卫对我们来说十分重要。 |
|
David(letterman) is a fair and decent guy and makes me laugh as much as anyone, said(Jay) Leno, who was raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last May.
|
|
|
勒诺说，戴维对人公平正直，打趣的功夫不下于任何人。去年五月勒诺接替卡森的职位时遭到另一竞争者阿森尼奥·霍尔的严厉批评。 |
|
Deadly Throw: This ability will now damage hunters and their pets when they are affected by The Beast Withinor Bestial Wrath.
|
|
|
致死投掷：这个技能将可以对“人面兽心”的猎人和“野兽怒火”的猎人宠物造成伤害。 |
|
Dear Crystal, please keep your second virginity for me before we get married, OK?
|
|
|
晶儿，在我们没结婚之前，请你为我守住第二次贞操，行吗？ |
|
Dear God! he whispered, and then he gazed, speechless, at the vampire.
|
|
|
“我的上帝！”他低声惊叫，然后盯着吸血鬼，说不出话来。 |
|
Death Wishand Enrageeffects no longer stack.
|
|
|
死亡之愿和狂怒效果不再叠加。 |
|
Death is life's one great certainty.
|
|
|
“死亡是我唯一可以确定的事情。” |
|
Death is part of the journey. Without death, life is incomplete.
|
|
|
阴阳间没有距离,死亡是必然的，我们都要去到另一个地方。 |
|
Debateis a good method for a child to learn to get to the bottom of an issue.
|
|
|
培养个人对事情追根究底的态度，「辩论」扮演非常重要的角色。 |
|
Deceit is not my fault!I cried out in a savage, high voice.
|
|
|
“欺骗不是我的缺点！”我发疯似的大叫一声。 |
