|
B: A burglar must have broken in.
|
|
|
一定有贼闯进来了。 |
|
B: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.
|
|
|
猴子身上可以长跳蚤，而跳蚤身上却不能有猴子。 |
|
B: A monkey can have fleas,but a flea can't have monkeys.
|
|
|
那就是猴子身上可是长跳蚤，而跳蚤身上却不能长猴子。 |
|
B: A saving account or a checking account?
|
|
|
是存款户头还是支票户头？ |
|
B: A small cabbage, and the eggs, a dozen?
|
|
|
一小棵卷心菜，一些鸡蛋。鸡蛋要一打吗？ |
|
B: A successful product is just what the ailing company needs.
|
|
|
一项成功的产品正是营运困难的公司所需的。 |
|
B: A university should offer the education of exactness, solving the problem of memory , then the education of understanding, solving the problem of judgememt and the education of imagenation, solving the problem of creation.
|
|
|
大学应该提供准确性教育，解决记忆问题，然后是理解教育，解决判断问题，还有想像教育，解决创造问题。 |
|
B: About 4 to 7 inches, I guess.
|
|
|
我想大约4到7英尺厚的积雪。 |
|
B: About Olympics and Chinese culture.
|
|
|
关于奥运和中国文化。 |
|
B: About a pack, more if I drink.
|
|
|
1包左右。如果喝酒的话，抽得多一点。 |
|
B: About an hour ago. What's new? Did anyone call for me while I was out?
|
|
|
回来有一个小时了。怎么样？我不在的时候有没有人打电话找我？ |
