|
Almost every English language class in China has a spy from another school whose mission is to lure the foreign teacher away with promises of better pay and conditions.
|
|
|
在中国，几乎所有英语语言学校都有一名来自外校的探子，其任务就是用更好的薪金和条件来挖走外籍教师。 |
|
Almost every box, for instance, includes baby wipes.
|
|
|
比如说，几乎每份包裹里都有婴儿湿巾！ |
|
Almost every day I hear parents complain that the commercials they see over and over again brainwash the kids into buying stuff they don't really need.
|
|
|
我几乎每天都听到家长们在抱怨说，这些孩子看了又看那些电视广告，结果他们都去买那些他们根本用不着的产品。” |
|
Almost every day, I do some technique first.
|
|
|
几乎每天，我都首先进行技巧练习。 |
|
Almost every designer exhibited some metallic piece in their show.
|
|
|
几乎每个设计师都把金属元素添加到了自己的作品中。 |
|
Almost every episode followed a certain formula.
|
|
|
几乎每一段情节都遵循一套特定的模式。 |
|
Almost every fortnightly, we have bible study groups (for God-seekers as well as for Christians) so that we can continually feed on the truth.
|
|
|
为了在真理上得著喂养，几乎每两周我们有一次的查经聚会。 |
|
Almost every girl has a dream: open a gift shop. Of course, I'm one of them. I dream of becoming a gift shop owner.
|
|
|
基本上每一个女生都有一个梦想:自已开一家礼品店.当然我也不以免俗,成为一个有特色的小店的店主也是我的梦想之一. |
|
Almost every home or business has potted plants, shrubs, and trees in the landscape, and sometimes fruit and vegetable gardens.
|
|
|
几乎每一个家庭和商务场所都种植盆栽的植物、灌木以及绿化的树木，有的甚至是水果和蔬菜的果园。 |
|
Almost every inch of the mural is filled with towers, pavilions, terraces, lakes and birds.
|
|
|
壁画几乎每英寸都画有塔、亭阁、露台、湖和鸟。 |
|
Almost every keyword sector has an authority hub on it's topic. Go submit within the guidelines.
|
|
|
差不多每个关键字目录都有他自己的主题，所以请按照他们的指导方针进行提交。 |
