|
B．He presented a pistol to me.
|
|
|
他赠送我一支手枪。 |
|
B．She talked to you just now.
|
|
|
她刚才还同你谈话呢. |
|
B．She threw a bone to the dog.
|
|
|
她把一块骨头扔给狗吃。 |
|
B： All right. That comes to thirty dollars. Why don t you send it by surface mail？ Sending it like this is much cheaper.
|
|
|
好，共三十美元。为什么您不按普通邮件寄这印刷品？那样要便宜的多。 |
|
B： Are you crazy? I gave you a hundred-dollar bill to buy a pack of gum!
|
|
|
你神经啊？我给了你100美元去买一包口香糖啊！ |
|
B： Around five hundred square feet.
|
|
|
约五百平方英尺。 |
|
B： At the Bank of China or at the foreign exchange desk in your hotel.
|
|
|
在中国银行或在你住的旅馆里的外币兑换处。 |
|
B： Because she always finds out the truth anyway!
|
|
|
因为不管怎么样，她总能发现事情的真相！ |
|
B： Because you're a woman. All women find chocolate addictive.
|
|
|
因为你是个女人，而所有女人都会发现巧克力上瘾。 |
|
B： China National Textiles Import and Export Corporation.
|
|
|
中国纺织品进出口公司。 |
|
B： Don't you know she's a stupid girl?
|
|
|
你不知道她是个愚蠢的女孩子吗？ |
