|
The abundance of money ruins youth.
|
|
|
钱多毁青年。 |
|
The abundance of those lighter elements allowed scientists to deduce that fission reactions must have gone on for hundreds of thousands of years.
|
|
|
这些较轻元素的含量让科学家推论出，核分裂反应必定进行了好几十万年。 |
|
The abundant as well as wild land in North American promote and moisten the Chinese mordernization,with it's essence.
|
|
|
北美这块广袤无垠又富饶的土地，也以其精华滋润和促进了中国的现代化进程。 |
|
The abundant cultural background influences the Japanese design enormously.
|
|
|
日本丰富的文化底蕴对日本的设计产生着巨大的影响。 |
|
The abundant foam can clean the whole car and the dirt so as to better clean the car surface.
|
|
|
丰富的泡沫能够清洗整个车辆和污垢，使车辆表面得到更好的清洗。 |
|
The abundant intension of life classroom is analyzed. Points out the meaning of pursuing the life classroom in teaching practice.
|
|
|
摘要分析了生命课堂内涵的丰富性，指出了在实践教学中更好地推行生命课堂的重要的意义。 |
|
The abundant lipid droplets were also observed in the chloroplasts with swollen thylakoids in alpine plants.
|
|
|
另外，在这5种高山植物叶绿体中还出现了脂质小球，其类囊体均出现了不同程度的膨大现象。 |
|
The abundant melatonin levels in children is`believed to inhibit sexual development.
|
|
|
孩童时期过多的褪黑激素水平被认为抑制了性的发育。 |
|
The abundant mineral elements contained in bamboo salt can directly penetrate into deep skin to accelerate blood circulation, lighten pigmentation, speed up cell's metabolism, and fully show its functions in nourishing, moistening and whitening.
|
|
|
竹盐中丰富的矿物质直接渗入皮肤组织内部，促进皮肤血液循环、淡化色素沉着，加速细胞的新陈代谢，充分发挥营养、美白、滋润的作用。 |
|
The abundant mineral elements contained in bamboo salt can remarkably relieve skin dryness and moisten skin.
|
|
|
竹盐中含有丰富的矿物成份能显著舒缓肌肤干燥，补充肌肤所需水份。 |
|
The abundant soldiers with strong battle effectiveness contributed much to the consolidation of the war zones in Sichuan and Shanxi.
|
|
|
南宋川陕驻军兵力来源充足，战斗力强，是川陕战区得以巩固的重要原因。 |
