|
The first problem is malnutrition and obesity.
|
|
|
还有一个问题：问题之一是营养不良和肥胖。 |
|
The first procedural languages were developed in the late 1950s to early 1960s: FORTRAN, created by John Backus1, and then COBOL, created by Grace Hopper 2 .
|
|
|
最早的过程语言是在20世纪50年代末到20世纪60年代初开发的：FORTRAN语言由约翰?巴克斯创造，然后由格雷斯?霍珀创造了COBOL语言。 |
|
The first product to have a barcode on it was a pack of Wrigley's gum.
|
|
|
第一个印上条码的产品是一包青箭口香糖。 |
|
The first production line of Yantai North Grille Board Co., Ltd. with total investment of 60 million yuan was put into production formally in Penglai.
|
|
|
总投资6000万元的烟台北方格栅板有限公司第一条生产线在蓬莱正式投产。 |
|
The first program is Celestial Fuchen, performed by Mr/Ms Zengyun and Zhang Shihai etc.
|
|
|
首先表演的是玄天拂尘，表演者：曾云、张士海等。 |
|
The first program of Olympic that be transmitted by secondary planet is hold in Tokyo,Japan in 1964.
|
|
|
1964年在日本东京举行的奥运会是第一个通过卫星播送的节日. |
|
The first proposal was to restrict foreigners to a few of the streets of Amoy.
|
|
|
第一个计划是把外国人限制在厦门的几条街道内。 |
|
The first public release of qmail, beta version 0.70, occurred on January, 24, 1996. The first gamma release, 0.90, was on August, 1, 1996.
|
|
|
第一个常规发行版本是1.0,时间是1997年2月20日.现在使用的1.03版本,发行于1998年6月15日. |
|
The first question appears on my computer's screen. My judge laboriously types: What is the difference between cryonics and cryogenics?
|
|
|
第一个问题出现在我的计算机屏幕上。与我讨论的鉴定人员费神（用计算机键盘）打出如下问题：人体冷冻术与低温学之间的区别是什么？ |
|
The first question in this section is designed to assist the production team consult during the creative visual process.
|
|
|
这部分的第一个问题设计用来帮助产品团队在开发创意视觉过程参考用。 |
|
The first question is one which Jason has anticipated.
|
|
|
第一个问题是杰森料到的。 |
