英汉双语例句-生物医药大词典

The computer finds many applications in all fields. (2)Computers are now doing almost everything from diagnosing hospital patients to running nuclear power stations. (3)In any field where information is collected, processed, stored, and retrieved, compute

中文意思：
在这个段落中，句（1）是主题句，提出计算机在所有领域都有应用的观点；句（2）、（3）和（4）是一级扩展句，都支持和说明句（1），具体说明计算机都在哪些领域应用，而句（5）是二级扩展句，用来补充说明句（4），通过举例来说明计算机辅助设计的用途。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The computer contains information about street addresses.			电脑中存储着各街道地址的信息。
	The computer disk is sent in a sealed container.			计算机软盘装在密封的盒里寄出。
	The computer duly processed his account and returned a statement to the effect that he now owed the credit card company nothing at all.			电脑及时核对了他的帐目，结果回邮通知他现在不再欠信用卡公司的帐了。
	The computer enables us to calculate much faster than before.			计算机使我们比以前计算得快得多。
	The computer engine room management system management system is the typical information management system (MIS), its development mainly includes the backstage database the establishment and the maintenance as well as front end the application procedure de			扑(2):计算机机房管理系统是典型的信息管理系统(MIS),其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。
	The computer finds many applications in all fields. (2)Computers are now doing almost everything from diagnosing hospital patients to running nuclear power stations. (3)In any field where information is collected, processed, stored, and retrieved, compute			在这个段落中，句（1）是主题句，提出计算机在所有领域都有应用的观点；句（2）、（3）和（4）是一级扩展句，都支持和说明句（1），具体说明计算机都在哪些领域应用，而句（5）是二级扩展句，用来补充说明句（4），通过举例来说明计算机辅助设计的用途。
	The computer follows a set sequence, one of the first things it does is perform its POST, Power On Self Test.			计算机遵循一个固定的顺序运行，其中它做的第一件事是完成POST，开机自检。
	The computer forensics can take the following steps: protect and investigate crime scene; determine and obtain electronic evidence; analyze and take data; file and submit result.			计算机取证可按以下步骤进行：保护和勘查现场、确定和获取电子证据、分析和提取数据、归档并提交结果。
	The computer generates a flight progress strip that will be passed from controller to controller throughout your flight.			计算机会生成飞行程序条，这个条将在整个飞行中在各领空区域的管制人员间传递。
	The computer hacker wrote that he was from Russia,			这个计算机黑客自称他来自俄罗斯.
	The computer had a great impact on modern life.			计算机对现代生活产生了很大的影响。