|
Vibration receptors in jaws let alligator detect tiny movements in water.
|
|
|
下颚的感觉接收器让短吻鳄能察觉到水中一丁点的移动。 |
|
Vibration-resisting electricity contact pressure meter is used for occasion by environment quake vibration excle in pulsaling lash by medium-resistant and suddenly unload;usually it is make use of form a complete set by relevant eletric device (such as re
|
|
|
耐振电接点压力表，适用于环境剧烈振动场合，可耐介质的高强脉动冲击及突然卸荷；通常该仪表经与相应的电气器件（如继电器及接触器等）配套使用，即可对被测（控）压力系统实现自动控制发信（报警）的目的，与普通专用型电接点压力表相比，指针测压性能更稳、准，且抗电弧强大，使用寿命更长。 |
|
Vibrational energy relaxation in condensed phases is an important dynamical process in chemistry, physics and biology.
|
|
|
摘要凝聚相中的振动能量弛豫是化学、物理学和生物学中一个非常重要的动力学过程。 |
|
Vibrio parahaemolyticus is the most frequently occurring food-borne pathogenic bacterium in Taiwan.
|
|
|
由于肠炎弧菌具有多种适应环境的能力，对于食品卫生的影响更是不容忽视。 |
|
Vibrio vulnificus, a worldwide virulent pathogen, is mainly found in warm coastal waters.
|
|
|
摘要创伤弧菌是一种遍及全球的病原体，主要在温暖的沿海水域里发现。 |
|
Vic: I found out how to get home and asked her again, but she gave me another strange answer.
|
|
|
我找到了回家的路，又问了她一次，但她给了我另一个奇怪的答案。 |
|
Vice Admiral Charles Style says they were more than three kilometers within Iraqi waters.
|
|
|
海军中将斯泰尔说，他们当时位于伊拉克水域内3公里多的地方。 |
|
Vice Mayor Deng Qunfang delivered the awards to the recipients.
|
|
|
副市长邓群芳为获奖者颁发了奖状。 |
|
Vice Mayor Jin Zhanyan says at the (xx)opening ceremony that he hopes Contichiatai Group will become the leading company in the the feed manufacturing industry in Zhuhai and set a good example of fortune making for the local farmers.
|
|
|
副市长金展扬在开业庆典仪式上希望正大康地集团成为珠海饲料生产企业的龙头,成为带动农民致富的典范。 |
|
Vice Premier Li Lanqing expressed appreciation to the Organizing Committee of Friendship Games and the American medical personnel through Chinese Consulate General in New York.
|
|
|
副总理李岚清通过我驻纽约总领事馆，对友好运动会组委会及美方医务人员表示感谢。 |
|
Vice President Dick Cheney looked on as Bush talked of giving thanks for the generosity extended to the victims of the Gulf Coast hurricanes and for U.S. troops serving abroad.
|
|
|
布什说要感谢人们对墨西哥湾沿岸卡特里娜飓风受害者的慷慨关怀，还要感谢驻扎海外的美国军队表示感谢，副总统迪克·切尼在一边看着他。 |
