|
Bethune is probably best known for his introduction of the mobile blood bank to the battlefield, and giving blood transfusions in the midst of heavy fighting.
|
|
|
或许，白求恩因为他首次把流动血站引进战场并在激烈战斗当中进行输血治疗而声名远播。 |
|
Betraying a trust is a very quick and painful way to terminate a friendship.
|
|
|
背信弃义会迅速而痛苦地断送友谊。 |
|
Betsy: (Be for short ) When are you getting married, Annie?
|
|
|
贝姬：安妮，你们什么时候结婚？ |
|
Better Furniture Co.,Ltd specilize in the office chair and soffa with highest technology, best equipment and outstanding staff.The brand of Better Furniture is worth trusting, because of high quality &competitive price.
|
|
|
本公司凭借尖端的技术、精良的生产设备、杰出的技术人才以及严格的品质管理制度，制造出物美价廉的办公转椅、沙发。 |
|
Better No matter at present or in the future , our factory will go all out to serve clients both at home and abroad , and make product , style , sale and advertising better .
|
|
|
无论今天或未来，本厂将全力以赴为广大国内外客户服务，把产品质量、款式、服务，做得更好。 |
|
Better a Live Coward Than a Dead Hero.
|
|
|
好死不如赖活。（宁愿作活的懦夫也不作死的英雄。） |
|
Better a bachelor's life than a slovenly wife.
|
|
|
过光棍生活，胜过有一个邋遢老婆。 |
|
Better a finger off as aye wagging.
|
|
|
[苏谚]常痛的指头不如割掉；长痛不如短痛。 |
|
Better a finger off as aye wagging.
|
|
|
常痛的指头不如割掉；长痛不如短痛。 |
|
Better a frank denial than unwilling compliance.
|
|
|
勉强应允不如坦诚拒绝。 |
|
Better a glorious death than a shameful life.
|
|
|
宁求光荣死,不可耻辱生. |
