英汉双语例句-生物医药大词典

The Neotame was synthesized from isobutylene, ethylene and Aspartame via addition, oxidation, catalytical hydrogenation in 14.5% total yield, the physical properties and Infrared Spectroscopy of product are identical with literature.

中文意思：
摘要以异丁烯、乙烯和阿斯巴甜为原料，经加成、氧化和催化氢化等步骤合成了纽甜，总产率14.5%（以异丁烯计），产品的物理性质与波谱数据与文献一致。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Negro quarter around 135th Street, New York, was overrun with fortune tellers and witch doctors.			在纽约135号街区周围的黑人区，占卜师和巫医泛滥成灾。
	The Negro was not forbidden.			黑人是不被禁止的。
	The Nelsons are hoping to settle in Australia in the near future / in the not too distant future.			尼尔森一家正希望在短期内定居澳大利亚。
	The Neolithic flint mines at Spiennes, covering more than 100 ha, are the largest and earliest concentration of ancient mines in Europe.			比利时斯皮耶纳的新石器时代燧石矿面积达一百多公顷，是欧洲最大且最早的古代矿坑的集中地。
	The Neolithic settlement of Choirokoitia, occupied from the 7th to the 4th millennium B.C., is one of the most important prehistoric sites in the eastern Mediterranean.			从公元前七千年到公元前四千年，乔伊鲁科蒂亚是地中海地区最重要的史前遗址之一。
	The Neotame was synthesized from isobutylene, ethylene and Aspartame via addition, oxidation, catalytical hydrogenation in 14.5% total yield, the physical properties and Infrared Spectroscopy of product are identical with literature.			摘要以异丁烯、乙烯和阿斯巴甜为原料，经加成、氧化和催化氢化等步骤合成了纽甜，总产率14.5%（以异丁烯计），产品的物理性质与波谱数据与文献一致。
	The Nepal Army (NA), too, has been confined to the barracks and a similar quantity of its arms stored and sealed.			尼泊尔国军同样呆在军营里，封存了同样数量的武器。
	The Nepali people desperately want a positive conclusion; they are hoping for the country to take a clear direction.			尼泊尔人民盼望着有个积极的结果；他们希望国家有个光明的前途。
	The Nephites' destruction was because of their wickedness.			尼腓人的灭亡是因为他们的邪恶。
	The Nephritis of Schonlein-Henoch Purpura is one of the complicated enduring diseases with variant symptoms with a long course of disease.			过敏性紫癜性肾炎临床症状多样,病程迁延,属疑难重症。
	The Neptunian system is anomalous in other respects as well.			海王星系统还有其他怪异之处。