英汉双语例句-生物医药大词典

For the fields of Heshbon have withered, the vines of Sibmah as well; The lords of the nations have trampled down its choice clusters Which reached as far as Jazer and wandered to the deserts; Its tendrils spread themselves out and passed over the sea.

中文意思：
赛16:8因为希实本的田地、和西比玛的葡萄树、都衰残了．列国的君主折断其上美好的枝子．这枝子长到雅谢延到旷野．嫩枝向外探出、直探过盐海。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For the extensive chemistry of boron is such that it can be incorporated into a multitude of different chemical structures, there have been many kinds of boron compounds synthesized for potential use in BNCT.			由于硼十原子(10B)先天上的化学特性使它可以被纳入许多种化合物结构里，各式各样的含硼化合物现今都可以合成出来，考虑用在硼捉中子治疗上。
	For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil.			12因为主的眼看顾义人，主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸。
	For the fact of the matter is that it is technically impossible to censor the Internet and a waste of time and money to attempt to do so.			因为事实是：从技术上不可能审查因特网，想这样做简直是浪费时间和金钱。
	For the farmers that did not use potash, however, access to potash fertilizer would have increased their profits, ie., the production function estimates indicate that zero potash use does not maximize profits.			因此，对于那些未使用钾肥的农户，使用钾肥会增加他们的利润，也就是说，生产函数估计表明，不用钾肥不能取得最大利润。
	For the festival, over 70 of the city's most popular restaurants set up booths in the park.			爲了庆祝这个节庆，芝加哥市内超过70家最受好评的餐馆会在公园内设摊位。
	For the fields of Heshbon have withered, the vines of Sibmah as well; The lords of the nations have trampled down its choice clusters Which reached as far as Jazer and wandered to the deserts; Its tendrils spread themselves out and passed over the sea.			赛16:8因为希实本的田地、和西比玛的葡萄树、都衰残了．列国的君主折断其上美好的枝子．这枝子长到雅谢延到旷野．嫩枝向外探出、直探过盐海。
	For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the			赛16:8因为希实本的田地、和西比玛的葡萄树、都衰残了．列国的君主折断其上美好的枝子．这枝子长到雅谢延到旷野．嫩枝向外探出、直探过盐海。
	For the final portfolio, due on the day of last session, include the draft and revised versions of each piece (together with my comments).			至于期末文件夹，是在最后一堂课缴交，包括每一份作品的稿子与修改版（有我的评语的）。
	For the final project, you should write a brief paper (two to four pages in Physical Review format) about a topic of your choice at the interface of Statistical Physics and Biology.			在期末专题，你应就统计物理和生物的界面选择一个主题，写一篇简短的论文（按照《物理评论》的格式写2到4页纸）。
	For the final test, the FBI agents took one of the men to a large metal door and handed him a gun.			FBI正在招聘一行刺者，经过一些列的背景调查、面试和测试，有三人入围：两位男士和一位女士。
	For the finished products, a letter of credit at sight is required.			对成品，我们要求即付信用证。