|
Packaging pills with their own bodyguards (in this case, molecules called protease inhibitors) could enable protein-based drugs to survive, but it would not aid them in crossing the gut lining; they are too big to slip into the blood as easily as more typ
|
|
|
为药物配备保镖(上述例子的保镖分子称为「蛋白酶抑制剂」),虽然可以让蛋白质药物保存下来,但却无法帮助药物穿过肠壁,因为这些分子太大,无法像一般小分子药物那般轻易进入血液,而且包覆层对药物动力学(药物进入血液的速率以及停留在身体组织与器官的时间)的控制能力也相当有限。 |
|
Packaging plays a critical role in presenting products and in one corporate image, in attracting people attention and as a means of subtly raising people awareness of a product.
|
|
|
包装:深刻、完美诉述产品乃至企业形象,吸引人群注意,达到人和物和谐平缓交流的一种手段。 |
|
Packcage: Packed in silver-paper bags, with brown paper bag outside. 20kg/bag.
|
|
|
包装:铝箔袋包装,外加牛皮纸袋,20公斤/袋。 |
|
Packed an atlas along with other books.
|
|
|
把地图册和其它书堆在一起 |
|
Packed imply Carto ,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally.Packing Sound.
|
|
|
双层纸箱装,外扎四道塑料腰带,内裹牛皮纸,包装完好。 |
|
Packed imply Cartons,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally.Packing Sound.
|
|
|
双层纸箱装,外扎四道塑料腰带,内裹牛皮纸,包装完好。 |
|
Packed in 2 Ply Carto ,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally Packing Sound.
|
|
|
双层纸箱装,外扎四道塑料腰带,内裹牛皮纸,包装完好。 |
|
Packed in 2 Ply Cartons,Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally Packing Sound.
|
|
|
双层纸箱装,外扎四道塑料腰带,内裹牛皮纸,包装完好。 |
|
Packed in Gunny Bales.Packing Sound.
|
|
|
塑料纺织袋装,包装完好。 |
|
Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane and Kraf Paper.It was Bound with Iron Belts Externally.
|
|
|
木箱包装,内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹,箱外铁带捆扎。 |
|
Packed into three substantial ships, they brought with them the most impressive fruits of recent Western scientific progress ─ telescopes, clocks, barometers, airguns and, naturally, a hot-air balloon ─ all intended to dazzle the Chinese emperor, Qianlong
|
|
|
这些人乘三只大海船,他们还带给乾隆最新最高级的西方科研成果:望远镜,钟表,热气球,等等,这些珍贵的礼品是送给乾隆的,目的是想让乾隆相信西方的发达技术,英国的这些技术是拥有三亿一千三百万人口的中国所需要的,中英贸易夥伴关系是有利于清朝的。 |