英汉双语例句-生物医药大词典

Forty years ago this July, scientists announced the discovery of definitive evidence for the expansion of the universe from a hotter, denser, primordial state.

中文意思：
在40年前的那个7月，科学家宣布他们找到了确切的证据，可以证明宇宙是从一个高热、高密度的太初状态，逐渐膨胀而成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Forty or fifty years ago, while the agricultural reclamation soldiers of the Corps and their family staff came to Xinjiang, wasteland and weeds were everywhere.			四五十年前，当兵团的农垦战士和家属职工到新疆时，到处是荒地、杂草。
	Forty players, ranging in age from 18 to 44, rotated in and out of the 84-i ing game in hopes of setting a new Gui e World Record for the longest baseball game.			40名年龄在18岁到44岁之间的棒球运动员参加了这次比赛，他们在这场先后打了84局的比赛中轮番上阵，希望创造最长的棒球赛新的吉尼斯世界纪录。
	Forty sixth grade students, selected from an elementary school in Taipei County, served as subjects, The data obtained were analyzed by two-way analycis of covariance.			研究结果显示：一、不同外在报酬对工作涉入受试者之内在动机幷无显着差异，只有对自我涉入的受试者才达显着差异。
	Forty years after his death, the Southdown stud masters saw the wisdom of what he had said and have done just that.			在他死后四十年，无角短毛羊和牧场主看到了他所言所行的智慧所在。
	Forty years ago they turned against a leftish elite trying to boss them around; now they have had to endure a right-wing version.			40年前，他们抛弃了试图指挥他们的左派精英；如今他们不得不忍受右翼势力。
	Forty years ago this July, scientists announced the discovery of definitive evidence for the expansion of the universe from a hotter, denser, primordial state.			在40年前的那个7月，科学家宣布他们找到了确切的证据，可以证明宇宙是从一个高热、高密度的太初状态，逐渐膨胀而成。
	Forty years he had wielded the brush without getting near enough to touch the hem of his Mistress's robe.			他耍了四十年画笔,可是和艺术女神隔着相当距离,连她长袍的边都碰不到。
	Forty, maybe 50, had already died.			有40人，或许是50人，已经死亡。
	Forty-eight per cent of the consumer products manufactured in China are built here, in its largest city: car manufacture, shipbuilding, textiles, petrochemicals, telecommunications and information technology some of the industries which power this metropo			中国48％的消费品在这里――中国最大的城市，被生产出来：汽车制造、造船业、纺织业、石化、通讯及信息产业……这些工业赋予这个大都市力量。
	Forty-eight workstations are connected to a hub.			四十八个工作站被连接到一个毂。
	Forty-fie percent of patients had an abnormal SPECT image, the authors report, and 11% had a high-risk scan.			研究人员报道，45%的病人SPECT图像都发现异常，11%为高危人群。