英汉双语例句-生物医药大词典

Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

中文意思：
王上13:11有一个老先知住在伯特利、他儿子们来将神人当日在伯特利所行的一切事、和向王所说的话、都告诉了父亲。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now there are surpluses in Asia, and less and less need for those loans.			现在亚洲（的资金）有盈余，对那些贷款的需求越来越少。
	Now there are two kinds of fear mentioned here - human fear and godly fear.			在这里提到两种恐惧–人的恐惧和神性的恐惧。
	Now there are ways and means of fighting against pollution.			现在有很多防止污染的方法和手段。
	Now there arises a new theory of regulation-interest group theory.			一个新的规制理论，即利益集团理论逐渐兴起。
	Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.			11后来埃及和迦南全地遭遇饥荒，大受艰难，我们的祖宗，就绝了粮。
	Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.			王上13:11有一个老先知住在伯特利、他儿子们来将神人当日在伯特利所行的一切事、和向王所说的话、都告诉了父亲。
	Now there is a fatigue effect after using Sprint. When Sprint duration is over, you switch to walk-mode for 30 seconds.			在疾跑后新加入一个模糊效果,当疾跑效果消失后,你将进入30秒的行走模式效果.
	Now there is a growing awareness of ….			现在，人们的……意识在不断增强。
	Now there is a legal requirement for banks to hold a minimum capital adequacy ratio of 8%.			现在法律要求银行拥有最低的资本充足率为8%。
	Now there is a new book by Billinghurst: The BARF Diet.			现在艾恩博士又写了一本新书——《BARF食谱》。
	Now there is a new government tool to help stop unwanted calls.			目前政府有新法子协助终止推销电话。