|
More locally, the earthquake and its aftershocks changed the shape and orientation of virtually the entire Burma plate and the lands it supports—in particular, the Andaman and Nicobar islands. |
中文意思: 最剧烈的改变发生在震央附近更为局部的区域:主震和馀震几乎完全改变了缅甸板块及其上方岛屿的形状和方位,尤其是印度的安达曼和尼古巴群岛。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
More likely, Ford Escort will be hub to hub with Renault or Mercedes, but rarely with bicycles made for two.
|
|
|
更可能会望见一辆福特.康索尔或一辆雷诺或一辆梅塞迪斯并排停放着,不过双人自行车则不容易看到。 |
|
More likely, SOX is a convenient scapegoat for the bosses of public companies, who tend to get more money and less exposure to complaints about fat-cattery when their companies go private .
|
|
|
索克斯法案更可能成为上市公司老板近便的替罪羊,这些老总们渴望在公司下市(指被私募基金公司收购——译者注)时增加收入并减少他们因获益而遭到的外界批评。 |
|
More likely, no one is in control.
|
|
|
可能性更大的是,没有人受到制约。 |
|
More likely, the increased sophistication of credit markets, particularly the ability to extract equity from housing, has made temporary income instability easier to cope with.
|
|
|
更加可能的是,借贷市场变得更加复杂,特别是可以房屋抵押获取资产净值,已经使短期收入的不稳定变得更加容易应付。 |
|
More likely, the memory will be of Bernard Tapie, wealthy businessman, politician and former president of Olympique Marseille, appearing in court to answer charges of bribery.
|
|
|
这位富翁、政客、前马赛奥林匹克队总裁,不得不在法庭上回答对他行贿行为的指控。 |
|
More locally, the earthquake and its aftershocks changed the shape and orientation of virtually the entire Burma plate and the lands it supports—in particular, the Andaman and Nicobar islands.
|
|
|
最剧烈的改变发生在震央附近更为局部的区域:主震和馀震几乎完全改变了缅甸板块及其上方岛屿的形状和方位,尤其是印度的安达曼和尼古巴群岛。 |
|
More lumber is produced from these trees than from any other kind of tree in North America.
|
|
|
这些树产出了比北美其他任何树都多的木材。 |
|
More luxurious gowns were kept for evening.
|
|
|
更多的华贵的长裙是为了晚装而准备。 |
|
More material is to be included to bring the book up to date.
|
|
|
书中将收入更多材料,使它跟上发展。 |
|
More meaningful comparisons can be made by comparing water loss from the potometer with that from an atmometer (an apparatus used to measure the rate of evaporation from a porous pot or other nonliving wet surface), which allows uncontrolled evaporation.
|
|
|
更有意义的是,可以比较蒸腾计的失水与蒸发计(通过有孔小罐或者潮湿表面来测量蒸发速率的仪器)的失水间的区别。 |
|
More middle-aged persons suffer from heart trouble than is generally realized.
|
|
|
越来越多的中年人患有心脏病,这一点已为人们所了解。 |
|
|
|