|
Resist, if you can, the sales manager's brother-in-law who has a hot new graphics card in his computer and “can do as well as the big houses at a fraction of the cost.” Animation has come a long way, but not quite that long.
|
|
|
销售经理的小叔在他的电脑里有一个火热的新显卡,及能够以小量的成本做到与大型制作公司一样好.动画化还有很长的路要走,但并不是这么长. |
|
Resistance auras do not stack with other resistance effects.
|
|
|
正直圣印疾与其他抵抗效果并不会堆叠。 |
|
Resistance raged as The Navigators charted the map of The Corporation , and a pots-and-pans struggle in Argentina created The Take to occupy, create, and seize future from the bottom up.
|
|
|
其中，导航员描绘了大企业的航图，亚根延的饭碗奋抗路线如何行进至一个由下而上的工人当家去回夺，开创以至掌握将来的标示。 |
|
Resistance spawn in towns when west or east units are within viewDistance + 500m.
|
|
|
当有人出现在城市的（视距+500米）内，抵抗才会激活。 |
|
Resistance to flow may be high enough to cause microvoids and porosity.
|
|
|
流动阻力可能太高，从而导致微孔和多孔。 |
|
Resistance to insulin is a trait of type 2 diabetes.
|
|
|
胰岛素抵抗是2型糖尿病患者的特性。 |
|
Resistance to market opening is basically apower play by leaders of indust ry.
|
|
|
抵制开放市场基本上是工业领袖们的实力较量。 |
|
Resistance to splashes of seawater, fresh water, diesel oil, petrol, jet fuel, lubricating oil and related materials.
|
|
|
漆膜既耐海水、淡水和柴油，又耐汽油、燃油、润滑油及此类物质的喷溅污染。 |
|
Resistance to the disease depends largely on the availability of specific neutralizing antitoxin in the bloodstream and tissues.
|
|
|
对白喉的抵抗力主要靠血液和组织中特异抗毒素的中和作用。 |
|
Resistant starch is a new resource of dietary fiber.
|
|
|
摘要抗性淀粉是一种新型的膳食纤维资源。 |
|
Resistant strains are less likely to develop if a single dose or brief course of a β–lactam antibiotic is administered.
|
|
|
大多数常见的病原体为肠道细菌，如大肠杆菌和变形杆菌和假单胞菌。 |
