|
A magical or irresistible influence, attraction, or charm.
|
|
|
魅力，魔力一种有魔法的或不可抗拒的影响、吸引力或魅力 |
|
A magistrates' court, which is open to the public and the media, usually consists of three unpaid “lay” magistrates-known as justices of the peace-who are advised on point of law and procedure by a legally qualified assistant.
|
|
|
治安法庭对公众和媒体公开，通常由三位无薪的“外行”地方官——地方治安官组成，由懂得法律知识的书记员和助手给他们提供法律规定和程序方面的建议。 |
|
A magnet attracts steel.
|
|
|
磁石能吸钢铁. |
|
A magnetic disk.
|
|
|
磁盘，磁碟 |
|
A magnetic processor constitutes an array of logic gates, each of them programmable individually by the software.
|
|
|
磁处理器由逻辑闸阵列所组成，其中每个闸都可以由软体独立编程。 |
|
A magnetic resonance imaging revealed the same joint fluid and density of cartilage compared with other carpal bones.
|
|
|
这证实并非创伤导致的假性舟状骨裂，先天性舟状骨裂确实存在。 |
|
A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward to that old ship at the end of her laborious days.
|
|
|
这艘老破船度过了辛苦的一生，最终迎来了辉煌的死亡，如同蒙受天恩，如同领赏获奖。 |
|
A magnitude 7.6 earthquake in Gansu, China kills about 70,000 people.
|
|
|
1932年的今天，中国甘肃一次7.6级的地震使约7万人丧生。 |
|
A magnum beats four aces.
|
|
|
一个大酒瓶能击败4个王牌飞行员。 |
|
A magpie chatters.
|
|
|
喜鹊“嘁嘁喳喳”叫。 |
|
A maid in a white apron opened the door.
|
|
|
一个身着白围裙的女佣开了门。 |
