|
We report on a 41/year/old woman who visited her gynecologist for lesions on her perineal area which had been present for 2 years.
|
|
|
我们报告一位四十一岁女性，因存在两年的皮肤病灶至妇产科就诊。 |
|
We report on a 52-year-old man who was incidentally found to have ectopic prostatic tissue in the left lower ureter during intrauretral lithotripsy for a left lower ureteral stone with hydronephrosis.
|
|
|
摘要一位52岁的病人因为左侧远程输尿管结石合并肾水肿接受输尿管内碎石术时偶然发现在左侧远程输尿管有异位性摄护腺组织。 |
|
We report on a case in which the tumor presented as a perirenal hilar mass encasing the right renal artery without causing vascular occlusion.
|
|
|
本文介绍一个罕见的后腹腔淋巴瘤的表现：肿瘤将肾动脉包围而没有引起肾动脉的阻塞。 |
|
We report on a case of small-cell carcinoma of the prostate with metastases to the testis and pancreas.
|
|
|
我们在此报告一例原发性前列腺小细胞癌，合并有睾舟及胰脏等脏器转移。 |
|
We report on a case of such an abnormality associated with an uncoupled course of the renal vessels in which the renal artery coursed ventrally to the vena cava.
|
|
|
在此我们报告一个罕见病例:所供养该异常旋转肾脏的肾血管并不是并行进入肾蒂而其中肾动脉是走在下腔静脉的腹侧。 |
|
We report on a patient with CVT associated with BIJVS, who was treated successfully using direct thrombolysis and bilateral internal jugular vein stenting.
|
|
|
我们报告一个罹患大脑静脉栓塞合并两侧内颈静脉狭窄的个案，并且成功的以血栓溶解术和两侧内颈静脉支架置放术治疗此病患。 |
|
We report on an 18-year-old male who complained of severe left hip pain after involvement in a minor traffic accident.
|
|
|
我们报告一位十八岁男性在轻度交通意外后主诉严重的左髋部疼痛。 |
|
We report our 10-year experience of managing adrenal tumors at Kaohsiung Medical University Hospital (KMUH) between January 1992 and January 2002.
|
|
|
摘要我们报告高医自1992年1月至2002年1月共10年期间肾上腺肿瘤处置之经验。 |
|
We report our experience with laparoscopic adrenalectomies via a lateral retroperitoneal approach and the use of a bipolar coagulator or Harmonic scalpel instead of endoclips to control the adrenal vessels.
|
|
|
我们在此报告经由侧面后腹腔施行腹腔镜肾上腺切除术的经验，并使用双极电烧或超音波刀而非血管夹来控制肾上腺血管。 |
|
We report our experience, the largest to date, of sirolimus-induced pneumonitis following LT. Between 1999 and 2006, 186 lier transplant patients receied sirolimus-based immunosuppression, after initial therapy with calcineurin inhibitors (CNIs).
|
|
|
我们报道了至今为止在肝移植术后西罗莫司诱发性肺炎方面病例数最多的经验.1999年至2006年,186例患者开始给予钙调抑制剂,后接受基于西罗莫司的免疫抑制治疗. |
|
We report the case of 19- day-old female newborn with a cephalohematoma infected by Escherichia coli, and whose cerebrospinal fluid showed pleocytosis.
|
|
|
我们报告一例十九天大的女婴其头血肿大肠杆菌，脑脊髓液显示白血球增多。 |
