|
The network will run for several weeks on AA-size lithium batteries.
|
|
|
如果采用三号锂电池,网络可运作数周之久。 |
|
The network world and the reality came together. It provides Chinese shareware industry more chances for working together, increases the thorough exchange, and very helpful to impels the entire industry.
|
|
|
网络与现实相结合,提供中国共享软件业的聚合度,增加和深入交流,对推动整个产业很有帮助。 |
|
The network's affiliates were not told the deal was in the works before Wednesday, and they're the people most likely to be concerned about its impact.
|
|
|
美国广播电视网的成员周三之前并不知道这件事已经在进行之中,他们最有可能关心这件事情的影响。 |
|
The network-centered approach evolved almost naturally from the DI&A paradigm.
|
|
|
以网络为核心的途径几乎是必然地由DI&A范例发展而来。 |
|
The networks' goal is ambitious: They seek not only to get reversals of the indecency rulings, but also to convince federal appeals courts in Washington and New York - and then, ideally, the Supreme Court - to junk, or at least severely limit, the FCC's p
|
|
|
四大广播电视公司有着野心勃勃的目标:他们不仅希望撤消不良裁决,也希望取信于纽约和华盛顿的联邦地方法院以至最高法院,作为跳板,至少可以严格限制联邦通信委员会管制不良信息的权力。 |
|
The neurites were also Identified by immunochemical staining using monoclonal antibody to neurofilament.
|
|
|
利用免疫化学染色,这些生长的神经轴突可被对抗神经细丝的单株抗体所染色。 |
|
The neurological effects of alcohol use are often a factor in deadly motor vehicle accidents and fights.
|
|
|
酒精使用对神经的影响会导致致命的机动车事故或者打架行为。 |
|
The neuron's sodium pumps then close, and other pumps clear the sodium out of the cell so it can be ready to fire again.
|
|
|
接下来该神经元的钠帮浦会关闭,而其他帮浦会把钠离子清到细胞外,让该神经元能够准备再次触发。 |
|
The neurons form connections and self-assemble into functional networks, allowing us access to the same phenomena of plasticity that occur in vivo.
|
|
|
这些神经元在培养皿中形成连结并自我聚集成功能性网络,让我们能观察到与活体中相同的可塑性形成现象。 |
|
The neuroprotection of induced hypothermia has been investigated intensively and confirmed in animal models and it has been used clinically in many fields since the finding of sub-hypothermia can also reduce cerebral injury.
|
|
|
摘要低温对脑损伤的保护作用已被众多动物实验所证实,在临床方面,尤其是发现轻度和中度低温的保护作用之后,应用逐渐增多。 |
|
The neuroscience is demanding that we put good habits, virtue, squarely back on the table.
|
|
|
神经系统科学要求我们让好的习惯和美德重回议题。 |