|
We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at home and abroad.
|
|
|
加强国家安全工作，警惕国际国内敌对势力的渗透、颠覆和分裂活动。 |
|
We must strengthen the environmental construction of innovative undertaking and work hard on the capacity construction of science and technology parks of universities, software parks and other science and technology pioneer parks.
|
|
|
我们必须加强创新创业的环境建设，努力抓好大学科技园、软件园和其他科技创业园的能力建设。 |
|
We must strengthen the position of agriculture as the foundation of the economy, carry on the restructuring of agriculture and the rural economy, protect and raise the comprehensive grain production capacity, improve the system for ensuring the quality of
|
|
|
加强农业基础地位，推进农业和农村经济结构调整，保护和提高粮食综合生产能力，健全农产品质量安全体系，增强农业的市场竞争力。 |
|
We must strictly investigate and prosecute all types of cases involving violation of laws and regulations, concentrating particularly on a batch of major cases.
|
|
|
我们必须严肃查处各类违法违纪案件，集中力量突破一批大案要案。 |
|
We must strike while the iron is hot.
|
|
|
我们必须趁热打铁。 |
|
We must strive for peace so that our children do not have to worry about global thermonuclear war.
|
|
|
我们必须力争和平，让子孙不必担忧全球热核战争。 |
|
We must struggle against our own laziness and stay with our training, rain or shine.
|
|
|
我们必须跟自己的懒惰做斗争，坚持锻炼，风雨无阻。 |
|
We must struggle with difficulties.
|
|
|
我们必须和困难作斗争。 |
|
We must study English harder from now on .
|
|
|
从今以后，我们要更加努力学习英语。 |
|
We must study hard for the people.
|
|
|
我们必须为人民努力学习。 |
|
We must study hard from now on.
|
|
|
我们必须从现在起努力学习。 |
