|
He squinted at the bedside clock and sat bolt upright.
|
|
|
他眯着眼看了看床头的钟,笔直地坐着。 |
|
He squinted in the bright sunlight.
|
|
|
他在很亮的阳光下眯起了眼睛。 |
|
He stabbed at the earth with his stick.
|
|
|
他拿手杖戳著地. |
|
He stabbed the meat with his fork/stabbed his fork into the meat.
|
|
|
他用叉子叉肉. |
|
He staggered beneath the blow.
|
|
|
他挨了这一下,赶路都不稳了。 |
|
He staggers out of the bar.
|
|
|
他摇摇晃晃走出了酒吧。 |
|
He stained some slides and looked at them under the microscope.
|
|
|
他给几张载玻片上染了色,然后放到显微镜下观察。 |
|
He stained the family honor.
|
|
|
他玷污了家族的荣誉。 |
|
He stained the wood dark brown.
|
|
|
他把木头染成深褐色了. |
|
He staked a claim to the land where he'd found the gold.
|
|
|
他在发现黄金的那块土地上立下界标以表明他的所有权。 |
|
He staked all his money on the risky business.
|
|
|
他将所有的钱都押在这个有风险的生意上。 |