英汉双语例句-生物医药大词典

In frame 2 we see the ancient Dick Cheney, who, though older than Bush, is, improbably enough, still alive and lying in 2049.

中文意思：
在第二栏中，我们会看到老切尼，尽管他比小布什年龄大，却不可思议地在2049年还活着，而且还在说谎。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In four months of hearings, the tribunal examined allegations of misbehaviour by the accused parties during a snap election Mr Thaksin had called in April last year.			经过4个月的听证会，法庭对去年四月他信召集的短期选举中的不当行为进行了检查。
	In four years, he oversaw the addition of Texas, the reestablishment of an independent treasury system, and the acquisition of territory from Mexico.			在四年任内，他帮美国取得了德州土地、重建了独立的财政制度，并且从墨西哥取得了部分领土。
	In fourteen weeks, a hen weighs seven kilograms and is ready for market.			只要14个星期，母鸡长到7千克可以进入市场销售。
	In fourth grade, your idea of a friend was the person who was willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck with Nasty Nicky or Smelly Susan.			四年级时，好朋友是那个在体育馆内跳方块舞时与你交换舞伴，让你不必与讨厌的尼克或者苏姗跳舞的人。
	In fourth grade,your idea of a good friend was the person who willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck with Nasty Nick or Smelly Susan.			在四年级时，你心目中的好朋友在体育馆愿意和你交换方块舞伴，你因此不必忍受邋遢的尼克或难闻的苏珊。
	In frame 2 we see the ancient Dick Cheney, who, though older than Bush, is, improbably enough, still alive and lying in 2049.			在第二栏中，我们会看到老切尼，尽管他比小布什年龄大，却不可思议地在2049年还活着，而且还在说谎。
	In franker moments—whether in the private comments of officialdom or the public words of President Vladimir Putin—the Russians admit that their firepower is not really threatened.			在坦白的时候——不管是官员的私人评论还是弗拉基米尔普京的官方辞令——俄国人承认美国的火力并不是真正的威胁。
	In free space this is an integrable system, and therefore an exact phase diagram can be obtained.			在均匀情况下，这是一个可积系统，可以得到该体系的一个严格相图。
	In free space, such heat could come only from a star—in this case, presumably, the youthful sun.			在自由的空间，这样的热量只能来自于星星——既然这样的话，推测起来这个星星就是年轻的太阳。
	In frenzied excitement he eats up the ground; he cannot stand still when the trumpet sounds.			24它发猛烈的怒气将地吞下。一听角声就不耐站立。
	In frequenct instances, it can be difficult to find a desired type of memory module for a computing system.			在很多实例中，很难为计算系统发现所需类型的存储器模块。