|
US Ambassador John Bolton is accusing Syria and Iran of violating a UN arms embargo and sending weapons to Lebanon.
|
|
|
美国大使约翰-博尔顿谴责叙利亚和伊朗违反联合国武器禁运令，向黎巴嫩输送武器。 |
|
US Assistant Secretary of State Christopher Hill gives a speech at the ceremony celebrating the 10th anniversary of Hong Kong's return to the motherland held by the embassy of the People's Republic of China in Washington, U.S., June 25, 2007.
|
|
|
6月25日，美国助理国务卿希尔在美国华盛顿中国大使馆举行的庆祝香港回归10周年招待会暨图片展上发表讲话。 |
|
US Attorney General Ashcroft said that the online payment system indicated that the average per capita income of the disadvantaged groups decreased by nearly 10% compared to the same period of last year.
|
|
|
美国司法部长阿什克罗夫特说网上支付系统显示，弱势群体的人均可支配收入比去年同期下降了近百分之十。 |
|
US Banker.
|
|
|
美国银行家》内容涉及投资、贸易与经济学、银行与金融。 |
|
US Democrats and Republicans are arming themselves with a new campaign tool: the online video game.
|
|
|
美国总统大选临近,民主党人和共和党人再出新招:线上游戏. |
|
US Department of Agriculture's voice and data communications network.
|
|
|
美国农业部话音和数据通信网。 |
|
US Foreign Trade Highlights — A database of information on US international trade in goods and services.
|
|
|
美国外贸精彩-数据库资料美国国际商品和服务. |
|
US Forest Service Hotshot crew members watch flames burn through trees during the Fire burning near Lake Hughes July 16, 2004.
|
|
|
7月16日，救火队员在美国莱克休斯附近观察火势。 |
|
US Government processing time approximately 1-3 months.
|
|
|
美国政府审批签证的时间大约为1-3个月。 |
|
US House of Representatives passed the legislation that would order US troops to be withdrawn from Iraq by Oct. 1.
|
|
|
美国众议院通过法案，要求美军10月1日前从伊拉克撤军。 |
|
US Japan relations during and after the Cold War.
|
|
|
冷战时期与冷战过后的美日关系。 |
