|
B Is it similar to the weather in New York?
|
|
|
这里的天气和纽约相似么？ |
|
B It's Japanese, I think. It's a Toyota.
|
|
|
我想是日本产的。是丰田牌的。 |
|
B It's busy in the rush hours, but otherwise it's the same as any big city.
|
|
|
高峰时刻很拥挤，但其它时候跟其他大城市一样。 |
|
B It's easier to have the courage to ask her/him out over e-mail because it saves the embarrassment of rejection.
|
|
|
以电子邮件的方式把她/他邀请出来比较容易一些，不需要有那么多勇气，因为拒绝的话，也不会有那么难堪。 |
|
B It's easy. Just go to the ticket office in the subway.
|
|
|
这容易。到地铁的售票处去就行了。 |
|
B It's not too bad a price for a small table.
|
|
|
对于一张小桌子来说价格还不算太高。 |
|
B It's such a big ace.
|
|
|
那里的空间如此之大。 |
|
B Join these pairs of sentences. Use the joining words in parentheses. Do not refer to the passage until you finish the exercise.
|
|
|
用括号中的连词将每组句子连到一起，完成练习后再对照课文核对你的答案。 |
|
B Just ask at the Reception Desk. They'll direct you to the Business Centre and tell you everything you need to know.
|
|
|
问服务台就可以。他们会领你到商务中心，并且告诉你你想了解的所有事情。 |
|
B Just outside the hotel in the parking lot.
|
|
|
就在旅馆的外面的停车场。 |
|
B Let me write it down on this slip of paper for you. You can show it to the taxi-driver.
|
|
|
我给你写在一个纸片上。你给出租车司机看看就行了。 |
