|
RULE 1. Buy at new high prices or old top levels.
|
|
|
规则一：在新高位或者历史顶部买入。 |
|
RULE 2. Buy when prices advance above old low price levels.
|
|
|
规则二：当价格上升到历史的低点价位上面时买入。 |
|
RULE 3. Sell when prices decline below old top levels or high prices.
|
|
|
规则三：当价格下降到历史顶部或高位以下时卖出。 |
|
RULE: 4. You Remeber Things that Fit into Patterns.
|
|
|
规则4：你会记住有一定模式的事情。 |
|
RUN Executes or opens specified file using associated application.
|
|
|
RUN用关联的应用程序运行/打开指定的的文件. |
|
RUN LIKE MAD IN THE OTHER DIRECTION!
|
|
|
往反方向拼命跑！！ |
|
RUPERT MURDOCH'S takeover of the Wall Street Journal is a spectacular business coup (see article).
|
|
|
鲁珀特?默多克收购《华尔街日报》是一招商业妙举。 |
|
RUSSIA and Belarus, its ex-Soviet neighbour, are supposedly brotherly Slavic nations that are in the process of forming a union state.
|
|
|
俄罗斯与其前苏联邻邦白俄罗斯都属于斯拉夫民族，而且正筹备建立一个联盟国家。 |
|
RUSSIA threatened to cut its co-operation on fighting terrorism as the row over Britain's expulsion of four diplomats intensified yesterday.
|
|
|
是英国与俄罗斯的事!当然要把英语翻译成俄语咯!这个我在行!!!! |
|
RUSSIA'S most famous investigative reporter, Anna Politkovskaya, was gunned down in the lift of her Moscow apartment block yesterday in an apparent contract killing.
|
|
|
俄罗斯最著名的研究型记者（意译为专业记者），安娜·波里科夫斯卡娅昨天在莫斯科公寓住宅的电梯里，被有预谋枪杀。 |
|
RUTH：How is it you have the money to travel?
|
|
|
鲁斯：你旅游的钱是怎么来的？ |
