|
She enfolded the child lovingly in her arms.
|
|
|
她爱怜地把小孩抱在怀里。 |
|
She engaged in many cooperative projects between University and other institutions or organizations to facilitate the development of Chinese medicine, for example, the Arthritis Research Center of Canada and Division of Rheumatology, School of Medicine, U
|
|
|
此外,还先后承担和参与了来自中国中医研究、香港浸会大学、广州中医药大学、国家自然科学基金的多项研究项目,在国内外核心刊物和重要国际会议上发表学术论文数十篇,参编医学专著两部,同时多次在国际学术会议上发表演讲。 |
|
She engaged to come tomorrow.
|
|
|
她允诺明天来。 |
|
She enjoyed a glorious 40-year career on the stage.
|
|
|
她度过了40年辉煌的舞台生涯。 |
|
She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.
|
|
|
她开心地迫使这位售货员几乎把橱窗里的每样东西都拿了出来,最后才买下她开始时要的那件衣裙。 |
|
She enjoyed herself to the utmost at the circus.
|
|
|
她观看马戏快活得无以复加。 |
|
She enjoys etching.
|
|
|
她喜爱作蚀刻画. |
|
She enjoys going to concerts.
|
|
|
她喜欢赴音乐会。 |
|
She enjoys lipstick ,scarf, jewellery and so on.
|
|
|
她喜欢口红、围巾和珠宝等女性的东西. |
|
She enjoys writing something unusual.
|
|
|
她喜欢写一些不同寻常的事. |
|
She enquired of me politely whether I wished to continue.
|
|
|
她有礼貌地问我是否想继续下去。 |