|
A writing means a memorandum of contract, letter or electronic message (including telegram, telex, facsimile, electronic data exchange and electronic mail), etc. which is capable of expressing its contents in a tangible form.
|
|
|
第十一条书面形式是指合同书、信件和数据电文（包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件）等可以有形地表现所载内容的形式。 |
|
A written agreement between the i uer of a bond and his/her bondholders, usually ecifying interest rate, maturity date, convertibility, and other terms. Also called indenture.
|
|
|
指一张明确记载债券持有人与发行公司双方所拥有的权利和义务的法律文件。由发行人和债券所有人达成的，通常标明利率、到期日、可兑换性和其他项目的书面协议，也叫契约。 |
|
A written agreement between the issuer of a bond and his/her bondholders, usually specifying interest rate, maturity date, convertibility, and other terms. Also called indenture.
|
|
|
指一张明确记载债券持有人与发行公司双方所拥有的权利和义务的法律文件。由发行人和债券所有人达成的，通常标明利率、到期日、可兑换性和其他项目的书面协议，也叫契约。 |
|
A written character that represents a vowel, consonant, syllable, word, or other expression and that cannot be further analyzed.
|
|
|
书写单位；书写符号代表一个元音、辅音、音节、词或其它表达方式，并且不能进一步分解的书写符号 |
|
A written declaration made under oath before a notary public or other authorized officer.
|
|
|
宣誓书在公证人或其他裁判官员面前经宣誓而立下的书面声明 |
|
A written document serving as evidence of a transfer of a loan obligation from the original borrower to a third party.
|
|
|
是指将贷款的责任从一方转移到另一方的书面文件。 |
|
A written form of the language developed as early as 600 years ago. From the point of view of its origin, it belongs to the Sino—Tibetan language family.
|
|
|
汉语的书写形式早在六千年前就已经开始发展。从她的起源来看，汉语属于汉藏语系（包括汉语、藏语、缅甸语等）。 |
|
A written or printed symbol used for punctuation ; a punctuation mark.
|
|
|
我们的老师对标点符号非常重视. |
|
A written or printed symbol used for punctuation; a punctuation mark.
|
|
|
标点符号书写或打印的用作标点的符号；标点符号 |
|
A written order issued by a court, commanding the party to whom it is addressed to perform or cease performing a specified act.
|
|
|
令状由法院发布的书面命令，要求接受令状的团体做或不做令状指定的行为 |
|
A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film; a subtitle.
|
|
|
字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕 |
