英汉双语例句-生物医药大词典

However, at several distances away from the river, P. euphratica did not followed the pattern in distribution pattern scale that the distribution scale increased as the distances away from the river increased, which was a responsive expression of P. euphr

中文意思：
喀尔达依断面个别离河距离并未遵从随离河距离加大胡杨格局规模也随之加大的规律，则是胡杨种群对异质环境响应的表征。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, as with any major scientific breakthrough, the skeptics came out.			就像所有的重大科学突破，反对者出现了。
	However, as with other sorts of drug, different types of antibiotic may interact with one another in unexpected ways.			然而就像其他种类的药物一样，不同种类的抗生素之间也存在着各种各样的反应。
	However, at 5 inches (12 centimeters) thick and tipping the scales at 26 pounds (12 kilograms), the tablet is decidedly more hefty.			不过，有5英寸(12厘米)厚，倾斜重量是26磅(12公斤),显然石板是当然要比纸重的。
	However, at a windy night,the master decided to send the fatter one of them to the slaughterhouse after 2 months.			可是,一个风高的夜晚,主人残忍地决定过两个月后把胖的那只送到屠宰场.
	However, at least one-third of the revenues garnered from hot springs in indigenous people's habitats shall finance the Indigenous Combined Development Fund, the Executive Yuan, to enhance indigenous peoples' economic and cultural development.			但位于原住民族地区内所徵收温泉取用费，应提拨至少三分之一纳入行政院原住民族综合发展基金，作为原住民族发展经济及文化产业之用。
	However, at several distances away from the river, P. euphratica did not followed the pattern in distribution pattern scale that the distribution scale increased as the distances away from the river increased, which was a responsive expression of P. euphr			喀尔达依断面个别离河距离并未遵从随离河距离加大胡杨格局规模也随之加大的规律，则是胡杨种群对异质环境响应的表征。
	However, at the beginning it seems as the internet connection is slower than before because the website does not appear bit by bit.			但是，在开始的时候会造成网络连接比以前慢的感觉因为网页不再是一点一点的显示的了。
	However, at the current size of the Canadian beef herd (nearly 5 million beef cows) it is necessary to process 4.4 to 4.5 million head of cattle annually.			然而，目前加拿大肉牛牧群的规模(近5百万头)，每年要处理4.4-4.5百万头牛才行。
	However, at the final assessment, those given an antidepressant demonstrated marked improvement in executive function, independent of whether they were depressed.			然而，在末次评估中，服用抗抑郁药患者的执行功能得到显著的改善，而与患者是否有抑郁症无关。
	However, at the last minute Wang realized his true passion was for music.			但是，最终王力宏发现了他对音乐的热情。
	However, at the present time there exist certain disadvantages to the knowledge and application of income management for catering enterprises, which is a problem awaiting urgently to be solved in the administration of catering industry.			但目前餐饮企业对收益管理的认识还存在一定的不足，这是餐饮企业经营中一个急需解决的问题。