|
I can't tell you the answer off the top of my head.
|
|
|
我不经考虑无法告诉你答案。 |
|
I can't tell you the information off the top of my head .I'll have to look it up.
|
|
|
我没办法告诉你这个消息，我得查一下。 |
|
I can't tell you, but I put in a lot of extra time when I think it is necessary.
|
|
|
我不能告诉妳﹐但在必要的时候我也会超时工作。 |
|
I can't think of a nicer husband for you.
|
|
|
我想不出还有谁更适合当你的丈夫。 |
|
I can't think of a nicer wife for you.
|
|
|
我想不出还有谁更适合当你的妻子。 |
|
I can't think of his name right off the bat.
|
|
|
我们从今以后别吵嘴了。 |
|
I can't think of such a thing.
|
|
|
我不能想象那种事。 |
|
I can't think of the right word for the moment, so I'll leave a space for it.
|
|
|
我一时想不出适当的字，因此我将留一个空白处。 |
|
I can't think of two people more suited to each other than you and David.
|
|
|
没有人比你和David俩人更般配的佳偶了。 |
|
I can't think what you mean.
|
|
|
我想像不出你是什麽意思。 |
|
I can't think what you mean.
|
|
|
我不懂你是什么意思。 |
