英汉双语例句-生物医药大词典

During the 1800's and early 1900's new academic disciplines such as chemistry and physics made great headway.

中文意思：
在19世纪到20世纪早期，新型学科如化学物理取得了巨大进展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During the 14th century, with the disintegration of the Mongol Empire, the isolationist policies of the Ming Dynasty, and the development of the silk route by sea, the Silk Road was forced into decline.			14世纪时，蒙古帝国瓦解、明朝实行闭关政策，加上“海上丝路”的发展，丝绸之路被迫走向没落。
	During the 1600's, England celebrated a day called Mothering Sunday? celebrated on the 4th Sunday of Lent . Mothering Sunday?honored the mothers of England.			大约在17世纪的时候，英国把四旬斋的第四个星期天叫做“拜望双亲日”。这一天用来向英国的母亲们表示尊重。
	During the 1600s, at least two scholars apparently tried to decipher the manuscript, and then it disappeared for nearly 250 years until Voynich unearthed it.			1600年代，至少有两位学者曾试图解读这份手稿，后来它消失了将近250年，直到伏尼契发现才重见天日。
	During the 1700s, pople who attended the races wore a wide, loosely tied scarf, which started a new fashion trend known as the ascot.			18世纪，参赛者都系着一条宽松的领巾，这开创了一种新的流行趋势，即广为人知的领巾式领带。
	During the 17th century, England honored mothers on Mothering Sunday,celebrated on the fourth Sunday of Lent.			十七世纪时英国人用“拜望双亲日”来表示对母亲们的尊敬，定于四旬斋的第四个星期日庆祝。
	During the 1800's and early 1900's new academic disciplines such as chemistry and physics made great headway.			在19世纪到20世纪早期，新型学科如化学物理取得了巨大进展。
	During the 1920s, Louis Armstrong became famous for his performances on the trumpet and jazz cornet.			20世纪20年代，路易斯·阿姆斯特朗的小号和爵士短号演奏让他一举成名。
	During the 1930s, he tested his rockets at a research center in Roswell, New Mexico.			30年代期间，他在新墨西哥州的罗斯韦尔研究中心试验他的火箭。
	During the 1950s China exported agricultural products to the USSR and East European countries in return for manufactured goods and the capital equipment required for the country's industrialisation programme which placed emphasis on the development of hea			20世纪50年代，中国向苏联和东欧国家出口农产品换取制造品和资本设备，用于侧重于重工业发展所必须的工业化项目。
	During the 1950s China exported agricultural products to the USSR and East European countries in return for manufactured goods and the capital equipment required for the country‘s industrialization programme which placed emphasis on the development of hea			20世纪50年代，中国向前苏联和东欧各国出口农产品以换取制成品和国家的工业化计划所要求的资本设备，而国家的工业化计划则强调重工业的发展。
	During the 1960s, Antioch students were active in the civil rights movement and opposition to the Vietnam War. At that time, the college had more than 2000 students. But times changed.			在二十世纪六十年代，安提阿的学生积极投入人权运动和反对越南战争的活动中。那时，学院的学生超过两千名。但时间改变了一切。