|
These very walkable districts will be distinguished by many small neighborhood parks in easy walking distance of all residents.
|
|
|
众多小型邻里公园使该区符邻里之间可以步行通达。 |
|
These victories had signalled that the people of Iran wanted change: freedom of thought and speech, political diversity, a more open economy, tolerance, the rule of law and a friendlier stance towards the outside world.
|
|
|
这些胜利表明了伊朗人需要改新革面—思想与言论自由、多党执政、更加开放的经济、制度与法律政策，并且对外界世界需要一个更友好的姿态来面对。 |
|
These video series keep a video record of the Hong Kong's first low cost airline, Oasis Hong Kong Airlines, for the reference of all aviation fans interested in Oasis airlines.
|
|
|
这一系列的影片目的，是为香港的首间廉价航空：甘泉香港航空公司，作一个影像记录为方便广大对甘泉航空愠?兴趣的航空迷作参考之用。 |
|
These views do not preclude each other, nor do they really represent a fundamental conflict about what software architecture is.
|
|
|
这些观点互相不会互相包含，也不会在表示软机架构是什么上产生基本冲突。 |
|
These views no longer cause shock.
|
|
|
这些观点再也引不起震惊。 |
|
These views of Marx and Engels have now been adopted by all proletarians who are fighting for their emancipation .
|
|
|
马克思和恩格斯的这种观点，现在已成为争取解放的全体无产阶级所采纳。 |
|
These views were common among intellectuals.
|
|
|
这些观点在知识分子中很普遍。 |
|
These village cottages take in paying guests during the summer holidays.
|
|
|
暑假期间这些农家村舍接待付费的旅客。 |
|
These visualizations have been formatted as animated GIF files, and are viewable in any web browser.
|
|
|
下列文件为GIF动画格式，任何网页浏览器都可观看。 |
|
These vitamin B and C are to build up your resistance.
|
|
|
这些维生素B和C用于增强你的抵抗力。 |
|
These vitamin B and vitamin C are for the building up of your immunity.
|
|
|
这些维生素B和维生素C是给你增强抵抗力的。 |
