英汉双语例句-生物医药大词典

This will convert both to and from long and short windows names, with the default option of leaving the filenames as they were obtained from text sources.

中文意思：
该菜单可以使文件的长文件名和短文件名之间相互转换，使用默认的菜单将保留从下拉列表框中获得的文件名称。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This will bring up a list of topics from which to choose.			然后显示被选择主题的列表。
	This will cause the waiting thread to pause indefinitely and wait for the class to be signaled.			这将引起等待线程无限期的阻塞并等待类来通知。
	This will come as a major blow to Chelsea's domestic and European aspirations, while it leaves Eriksson with a big hole in his defensive options which he hopes will be filled by Knight.			切尔西尚未发表对特里的伤势严重程度的评论，但是埃里克松透漏这名稳健的后卫将会缺阵四周左右。
	This will come as no surprise to anyone who has donned a woolly jumper in a freezing air-conditioned restaurant in summer, or thrown open the windows on an icy winter's night in Beijing to avoid being baked alive by the communal heating in their apartment			对于曾在夏天在冷气十足的餐馆中穿上羊绒衫，或者在北京寒风刺骨的冬夜大敞窗户以免被楼内的集中供暖活活烤熟的人而言，这一数字并不令人意外。
	This will come swiftly and will not be measured in linear time.			这将很快来到而将不会在线性时间里被测量。
	This will convert both to and from long and short windows names, with the default option of leaving the filenames as they were obtained from text sources.			该菜单可以使文件的长文件名和短文件名之间相互转换，使用默认的菜单将保留从下拉列表框中获得的文件名称。
	This will create a sterile, undistracted environment.			这可提供集中而不被打搅的环境。
	This will create asymmetry between the two sides.			这将会产生在二边之间的不均匀。
	This will create the backbone of the nation's housing guarantee system in the future, said an official with the Ministry of Construction, who denied to be identified.			该调整将建立起今后国家房屋保障系统的中枢部分，发言的中国建筑部并没有做出明确的否定。
	This will create the correct balance between the melody, usually played by the fingers, and the accompaniment, usually played by the thumb.			它让我们在旋律的弹奏中正确地平衡手指，一般来说拇指伴奏，其他手指弹主音。
	This will culminate on Aug. 27 when Mars comes within 34.65M miles of earth.			于8月27日，当火星来到地球的最高点〈34.65米英里範围内〉。