|
Hadji Murad was allowed to go riding in the neighborhood of the town provided that he went with a Cossack escort.
|
|
|
他从小没有父亲,他的老母亲不断,三姐妹和两个兄弟. |
|
Hadley Johnson, owner of the clothing store Spool, posts sales and events to connect with customers and designers, locally and nationally.
|
|
|
「线轴」服饰店老板哈德莉强森张贴特价与活动讯息来与当地及全国的客户和设计师套交情。 |
|
Hadley called on North Korea to respect its own moratoriumThursday and return to the six-party talks.
|
|
|
周四哈德利呼吁朝鲜“尊重自己的核武器搁置计划”并重反六方会谈。 |
|
Hadn't I reread the books many times and explained them to my buddies?
|
|
|
难道我不是反复研读课本,并且向我的伙伴们讲解吗? |
|
Hadn't we better wait up for the slower ones?
|
|
|
我们是不是等一下后面的人? |
|
Hadn't you better make a market report?
|
|
|
你不认为写一份市场报告好些吗? |
|
Hae you eer drien a BMW?
|
|
|
你有没有开过“宝马”? |
|
Hae you eer tried to get a young child to sit still for fie minutes?
|
|
|
你曾试过让一个小孩五分钟内一直安静地坐着不动吗? |
|
Hae you heard the weather forecast?
|
|
|
你听天气预报了吗? |
|
Hae you reached your predicted quota for this quarter?
|
|
|
你达到了本季度预期的任务量了吗? |
|
Haematomas of comparable size were produced by subcutaneous injection of blood into both ear lobes of the animals followed by compression.
|
|
|
通过在兔双耳垂注射血液后挤压而造成相同大小的血肿。 |