|
You want me cornered professionally because I spoke at the faculty of Vincennes for two years and they say, you say, that I don't do a thing there anymore.
|
|
|
你要我在专业上自行隐退,因为我在温西尼大学主讲了两年,据你或别人所云,毫无作为及新义可陈。 |
|
You want me to be a stand-in for you again tonight at the dinner party?
|
|
|
这个副经理非常生气地说:“你今天又要我替你去参加晚上的晚餐会? |
|
You want me to double-cross the man I work for.
|
|
|
你要我出卖我替他工作的这个人吗? |
|
You want me to kiss his ass? Read my lips: No Way!
|
|
|
你要我拍他马屁?仔细听好:门儿都没有! |
|
You want quality bootleg cable, you talk to me.
|
|
|
你想要高品质的非法第四台,找我谈。 |
|
You want the Yellow Crane Tower in the picture?
|
|
|
你想将黄鹤楼照进相片吗? |
|
You want to access portions of a string. For example, you've read a fixed-width record and want to extract the record's fields.
|
|
|
你想存取字符串的一部分.何如,你读取了一条固定宽度的记录,然后从中提取出其中的字段. |
|
You want to align strings left, right, or center.
|
|
|
你想把字符串排在左边,右边,中间。 |
|
You want to argue me into agreeing to your proposal?
|
|
|
你想说服我同意你的提议吗? |
|
You want to avoid writing views for your site that each enforce the look and feel.
|
|
|
你想避免为你的站点编写视图并分别执行此外观和感觉。 |
|
You want to be about four inches from the microphone.
|
|
|
你要离开话筒四英寸。 |