|
He was a reformist, every bit of him.
|
|
|
他是一个彻头彻尾的改良主义者。 |
|
He was a remarkable-looking man, dark and swarthy, with curiously broad shoulders.
|
|
|
他是一个长相非凡的人，肤色暗淡而黝黑，肩膀宽得另人好奇。 |
|
He was a repository of all her secrets.
|
|
|
他是她全部秘密的信托者。 |
|
He was a ruthless killer.
|
|
|
他是个无情的杀手。 |
|
He was a seven-time All-star and member of the all-defensive first team.
|
|
|
他曾经7次入选全明星和防守阵容的第一阵容。 |
|
He was a shame to his friends.
|
|
|
他使他的朋友都感到羞耻。 |
|
He was a shrewd and wealthy business-man.
|
|
|
他是个精明有钱的生意人。 |
|
He was a shrewd businessman. He knew which side his bread was buttered on.
|
|
|
他是一个精明的商人，深知自己的利益所在。 |
|
He was a shy man who shunned all publicity.
|
|
|
他是个害羞的人，总是迴避一切公开场合。 |
|
He was a skater boy.
|
|
|
他是个阿飞。 |
|
He was a skater boy. She said see you later boy.
|
|
|
他是个阿飞。 她说再见了，男孩， |
