|
He then got a second call and spoke to Wan Biao.
|
|
|
过了一会，他收到第二个电话并与万飚通了话。 |
|
He then grabs the real ledger and files, jams them down his pants and smoothes his sweater down.
|
|
|
然后把真正的账本和文件，塞进裤子里，把毛衣抚平。 |
|
He then graduated to GP2 for this season, where he currently lies second in the standings, just two points behind Nelson Piquet Jr.
|
|
|
这个赛季他登陆了GP2的比赛，现在汉密尔顿在积分榜上位居第二名，仅比小尼尔森－皮奎特落后两分。 |
|
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
|
|
|
30犹大受了那点饼，立刻就出去。那时候是夜间了。 |
|
He then is sent since childhood by messenger into lodges the school study, once went study in the famous harrow school, but the natural disposition was obstinate, the academic record was not good, only liked the history, the literature and the military ga
|
|
|
他从小便被差送入寄宿学校学习，曾就读于著名的哈罗学校，但生性执拗，学习成绩不佳，只喜欢历史、文学和军事游戏。 |
|
He then lay down on the rails in front of the station. Police arrived about 15 minutes later and carried him off the track. Four trains were delayed.
|
|
|
该男子后来躺在位于站台前的一段铁轨上。当地警方在大约15分钟后赶到了现场并将男子带离铁轨。此次事故共造成4趟列车晚点。 |
|
He then listed 13 conditions of being successful, such as diligence, cleanness and modesty.
|
|
|
他首先列出获得成功的十三个条件：如勤奋、清洁、谦逊等等。 |
|
He then lost the title to Diamond Dallas Page, and last a shot for the gold in a fantastic match at WM X8.
|
|
|
然后,他失去了所有权钻石达拉斯页最后一个镜头的黄金岭上比赛中西医x8. |
|
He then persuaded the City to accept his plan to cover the old concrete fa?ade of the Commodore with gleaming glass.
|
|
|
随后他说服了市政当局采纳他的一项计划－－用闪闪发亮的玻璃覆盖肯蒙得饭店陈旧的混凝土门面。 |
|
He then photographed each version of the complex with X-rays.
|
|
|
然后，他用X射线拍下各个阶段的复合体的照片。 |
|
He then quotes from The Gospel of Philip , which describes Chirst kissing Mary Magdalene “ on the mouth, “ offending and upsetting the disciples.
|
|
|
然后他引述「菲力普福音书」，描述耶稣亲吻玛丽、马德琳的嘴唇，使门徒甚厌恶懊恼。 |
