|
Three of them are British diplomats based in Addis Ababa, Ethiopia's capital.
|
|
|
他们中的三人是英国驻埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的外交官。 |
|
Three of them were punished for disobeying orders.
|
|
|
他们当中有三个人因为不服从命令受到惩罚。 |
|
Three of these are the production of food in the form of crops, livestock and aquaculture.
|
|
|
这其中的三个正是农业、畜牧业和水产业的产品。 |
|
Three of these four objects have possible, but unproved, associations with young supernova remnants.
|
|
|
这四颗星体中的三颗,可能都和年轻超新星的残骸在一起,但这一点还尚待确定。 |
|
Three old destroyers (all now out of commission) will be scrapped.
|
|
|
三名老坏手(现均已退役)将被处决。 |
|
Three option packages – Sport, Audio, and Climate – can run the price tag up in a hurry.
|
|
|
三个选配系列---运动配置,视频配置和天气报告装置---能瞬间使价格上窜一大截。 |
|
Three or four birds were moving restlessly on their perches.
|
|
|
三四只鸟在栖枝上不安的跳动。 |
|
Three or four hens have followed me and we sit side by side.
|
|
|
有三、四只母鸡尾随着我,我们并排坐在一起。 |
|
Three or four years ago, said Zhong Yi, vice general manager of a leather-jacket manufacturer in Hangzhou in east-central China, 800 to 1,100 yuan a month ($105 to $145) “was a good salary.
|
|
|
华东杭州一家皮夹克制造厂副总经理钟义(译音)说,三、四年前,月薪人民币800到1,100元(台币3,500到4,830元)「就算不错的薪水了」。 |
|
Three originals and two copies of beneficiary signed commercial invoice in the amount of Draught Survey detracted value of extra moisture.
|
|
|
2以水尺证书减去额外水分和价格调整后的100%金额作为议付依据的受益正式签署的商业发票,三份正本,二份副本。 |
|
Three other United players helped their countries to win on Saturday: Wes Brown and Kieran Richardson for England, and Edwin van der Sar for Holland.
|
|
|
另外三名曼联球员也帮助各自国家队在周六的比赛中取得胜利,分别是英格兰的韦斯布朗和里查德森荷兰的范德萨。 |