|
Fate wrote her a most tremendous tragedy, and she played it in tights .
|
|
|
命运给她写下了一出非常惊人的悲剧，而她则穿着紧身衣裤登场表演了。 |
|
Fate wrote her a most tremendous tragedy, and she played it in tights.
|
|
|
命运给她写下了一出非常惊人的悲剧，而她则穿着紧身衣裤登场表演了。 |
|
Fate's hid ends eyes cannot see.
|
|
|
命运隐藏的结局眼睛无法看见。 |
|
Fate, especially a tragic or ruinous one.
|
|
|
命运命运，尤指厄运或劫数 |
|
Father : But this young man is Bill Gate's son-in-law.
|
|
|
父亲：但这个年轻人是比尔?格茨的女婿。 |
|
Father : But this young man is a vice-president of the World Bank.
|
|
|
父亲：但这个年轻人是世界银行的副总裁。 |
|
Father : I have a young man to be recommended as a vice-president.
|
|
|
父亲：我有一个年轻人可被推荐作为副总裁。 |
|
Father : I broke little Tim from the habit of biting his nails.
|
|
|
父亲：我把小蒂姆咬指甲的习惯给纠正过来了。 |
|
Father Christmas is a very kind-hearted man.
|
|
|
圣诞老人是一个非常仁慈的人。 |
|
Father Christmas is an old fat man with long and white beard and wears a red suit.
|
|
|
圣诞老人是一个留着又白又长的胡须，穿着红外套的肥大的老人。 |
|
Father Christmas is at risk of serious illness because of his bulging waistline and needs to cut down on the mince pies, doctors warned.
|
|
|
医生嘱咐：圣诞老人得少吃点百果馅饼了，否则腰围见涨，有害健康。 |
