|
To hurl chunks, please use the vomit bag in front of you.
|
|
|
把那个胖子扔下去。请把呕吐袋放在你们的面前。 |
|
To identify Gynostemma Pentaphyllum and its adulterant Hemsleya Chinesis,the exterior appearance,micro-structural and chemical characteristic were compared,and identifying characteristics were pointed out.
|
|
|
对葫芦科绞股蓝属的绞股蓝与其易混淆品雪胆属的雪胆进行了外部形态、显微结构和理化特性比较,指出两者可供鉴别的特征。 |
|
To identify further susceptibility alleles, we conducted a two-stage genome-wide association study in 4,398 breast cancer cases and 4,316 controls, followed by a third stage in which 30 single nucleotide polymorphisms (SNPs) were tested for confirmation i
|
|
|
为了进一步识别易感性的等位基因，我们对4398例乳腺癌患者与4316例对照组患者进行了两阶段全基因组相关性研究，然后在第三阶段的研究中对来自22个研究的21860例患者和22578例对照检验30种单核苷酸多态(SNP)以验证易感性的等位基因。 |
|
To identify terminal/jetty suppliers who will provide SECCO with the most efficient, modern and cost effective service and to set up an effective database of suppliers.
|
|
|
确认为赛科提供码头/罐区服务的供应商是最有效率的,现代的和成本最合理的并建立相关供应商数据库. |
|
To identify the most appropriate name for our newsletter is the initial step towards the final success.
|
|
|
在启动这个项目之前，我们先需要给自己的报纸起个好听的名字，这非常需要大家的共同支持和参与。 |
|
To identify the safety equipment and area.
|
|
|
安全设备和安全区域的辨别. |
|
To idle away one’s life amounts to killing oneself.
|
|
|
虚度年华等于慢性自杀。 |
|
To ignore the no-smoking sign here is an act of insolence.
|
|
|
故意不理会此处「非吸菸区」的标示是狂罔不敬的行为。 |
|
To ignore this would be a mistake.
|
|
|
忽视这一点是错误的。 |
|
To ignore, overlook, or apologize for these wrongs is to prove ourselves unworthy of freedom.
|
|
|
无视、忽略或者原谅这些恶行，只能说明我们自己不配有自由。 |
|
To illegally reproduce a copy of money, postage stam , bonds, etc.
|
|
|
非法印造钱币、邮票、证券等。 |
