|
Let me advice you on technical matters.
|
|
|
让我来指点你有关技术的事务。 |
|
Let me again send you my love,my congratulation and my best wishes for the coming New Year.
|
|
|
请让我再次送上我的友爱，我的祝贺以及对你来年最美好的祝福。 |
|
Let me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven.
|
|
|
14你且由著我、我要灭绝他们、将他们的名从天下涂抹、使你的后裔比他们成为更大更强的国。 |
|
Let me amplify so that you will understand the overall problem.
|
|
|
6让我来详细解释一下,这样你就会理解整个问题了. |
|
Let me answer some of your emails now.
|
|
|
让我回答一些你们的来信吧! |
|
Let me answer the question by telling a story about Belgian chocolates.
|
|
|
我说一个有关比利时巧克力的故事来回答这个问题。 |
|
Let me ask you further , is it necessary for that one to be able to consciously embrace the infinite aspects of life and choose for them in order to get past the immediate effects of the drug overdose?
|
|
|
我再进一步问你，若想捱过药瘾发作的这段时间，患者必须有意识地接受且选择那生命的无限性吗？ |
|
Let me assure you that we will continue to serve at our best for all the existing partners and we are open for local acquisitions, if circumstances of such cases lead into a win-win situation.
|
|
|
我们保证将继续尽最大努力为所有的合作伙伴们服务；如果能够带来双赢的成果，我们也会以开放的姿态并购本地企业。 |
|
Let me avoid two days, I brought 3 tons of gold, nine nucleus is played, eighteen belle, I am to pull ascend!
|
|
|
让我避两天,我带了三吨黄金,九个核弹,十八个美女,我是拉登! |
|
Let me be quite blunt (with you) your work is appalling.
|
|
|
让我非常直率的说你的工作让人胆寒。 |
|
Let me be your freedom, let daylight dry your tears.
|
|
|
我会给予你自由，让阳光拭干你的泪水。 |
