|
The stakes were far lower this time, merely a moment of discomfort for a powerful executive.
|
|
|
不过,这回的相关利益则小得多,它只是让某位有权势的官员产生了一丝的不安。 |
|
The stalemate began March 23 when 15 Royal Navy sailors and marines who were inspecting ships in the Persian Gulf were captured by members of the Iranian Revolutionary Guard.
|
|
|
僵局开始于3月23日,在波斯湾对过往船只进行检察的15名皇家海军人员被伊朗革命卫队逮捕。 |
|
The stalk of mushroom or toadstool, which bears the cap or pileus.
|
|
|
菌柄:蘑菇或伞菌结构的一部分,其上着生菌盖。 |
|
The stalks will rot and make good fertilizer .
|
|
|
杆儿腐烂后会成为很好的肥料。 |
|
The stalks will rot and make good fertilizer.
|
|
|
杆儿腐烂后会成为很好的肥料。 |
|
The stall owners come from all parts of China; most of the goods are silk products, woollen and down clothes made in Jiangsu and Zhejiang provinces designed for export.
|
|
|
商贩来自全国各地,货品中以江浙地区生产的外销丝绸、毛绒、羽绒服装为多。 |
|
The stalls would only sell fresh flowers and customers didn't mind paying the clearly ②marked up prices.
|
|
|
这些摊位只卖鲜花,而顾客对明显偏高的标价也不会在意。 |
|
The stalwart Mazzy Fentan has earned a legendary amount of fame serving the cause of good.
|
|
|
强悍的玛兹·芬顿从为正义而战中获得了传奇的名声。 |
|
The stamina is there, it is just getting my game sharpness at the spot I want it and that comes with playing games, which I have been recently.
|
|
|
毅力就在那,当我想要时,让我在比赛中变得锐利,伴随着比赛而来,我最近就是这样。” |
|
The stamp collector decided to get that rare stamp at all costs.
|
|
|
这个集邮迷决心无论代价如何都要搞到那枚稀有的邮票。 |
|
The stamp in your library book shows it must be returned tomorrow.
|
|
|
你从图书馆借的书上的戳记表明,这本书必须明天归还。 |