|
Boro captain Gareth Southgate has passed a fitness test but Franck Queudrue only makes the bench so 18 year-old Matthew Bates fills the gap in the visitors' back three.
|
|
|
米堡队长加乐斯-索斯盖特已经伤愈但弗兰克-奎杜坐壁上观,因此18岁的马休-贝茨临时替补客队后卫三人组合。 |
|
Boroditsky, Lera. Linguistic Relativity.In Encyclopedia of Cognitive Science. 2003.
|
|
|
语言相对论〉,于《认知科学百科》,2003年。 |
|
Boromir: (insistently) It is a gift!
|
|
|
博罗米尔:(坚持地)它是个礼物! |
|
Boromir: (standing up slowly, with each word stepping closer to the Ring) In a dream, I saw the Eastern side grow dark but in the West a pale light lingered.
|
|
|
博罗米尔:(慢慢站起来,和每个字一起,向戒指踏近)在一个梦里,我看到东边变黑了,但在西边还有一道苍白的光线在游逛。 |
|
Boron A MICRONUTRICNT found in very low concentrations in plant tissues but essential for plant growth.
|
|
|
硼:在植物组织中存在的,浓度很低但对生长有重要作用的一种微量营养元素。 |
|
Borrazzo EC,Daly JM,Morrisey KP,et al.Handassisted laparoscopic splenectomy for giant spleens[J]. Surg Endosc,2003,17(8):1339.
|
|
|
许瑞云,邱万寿,邓美海,等.手助腹腔镜下门静脉高压症巨脾切除术[J].中国内镜杂志,2001,7(5):47-49. |
|
Borrow money from a pessimist — they don't expect it back.
|
|
|
可以考虑跟悲观的人借钱因为他们不会期望你还钱。 |
|
Borrowed an umbrella from a passerby and walked around the pool. It had just stopped raining before this photo was taken.
|
|
|
向路人借了一把伞,一直沿着池塘边走边拍。拍这幅图前雨刚停下没多久。 |
|
Borrowed clothes never fit well.
|
|
|
借来的衣服不合身。 |
|
Borrowed garments never fit well.
|
|
|
借来的衣服不合身。 |
|
Borrower of book-those mutilator of collections, spoiler of the symmetry of shelves, and creator of odd volume.
|
|
|
借书者--是为珍藏本的破坏者、书本排列次序的捣乱者、零星残书的创造者。 |