|
It is designed to enable an MCM diver to simultaneously navigate within a search pattern while locating potential mine contacts with a high-frequency scanning sonar.
|
|
|
新的潜水员侦察系统还被设计有如下功能，即该系统的高频扫描声呐信号与定位的潜在水雷联系的同时，系统可同时在搜索航线内航行。 |
|
It is designed to investigate 1) the nature of Chinese society before 1949; 2) the transformation of Chinese society in the Maoist era; 3) and the social change of Chinese society in reform period.
|
|
|
为了让同学们对中国社会的延续性有所了解，本科亦会简单介绍中国社会在1949以前的社会形态，接著是中国在1949年以后的变化，最后是中国社会在改革开放时期的改变。 |
|
It is designed to penetrate enemy airspace and achieve a first-look, first-kill capability against multiple targets.
|
|
|
它的设计是深入敌方领空,达到一看,先杀死能力对付多个目标. |
|
It is designed to the beginners as well as the compulsory course to learn advanced routine.
|
|
|
是八卦掌入门的基础八掌，又是登高大成的阶梯。 |
|
It is designed to withstand 300 km/h winds and carries 6 lanes of traffic on the upper deck and 2 more lanes below for use in bad weather.
|
|
|
大桥可抵御每小时300公里的大风，桥面有6条车道，其下还有用于恶劣天气的2条车道。 |
|
It is desirable for the style of university governance to be unique and innovative.
|
|
|
摘要大学办学要走特色发展之路。 |
|
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose.
|
|
|
原子能应该为了和平的目的而使用，这是合乎情理的。 |
|
It is desirable that we (should) provide for the poor at Christmas.
|
|
|
在圣诞节施舍穷人是可喜的事。 |
|
It is desirable to apply to good schools.
|
|
|
申请好学校是令人向往的。 |
|
It is despicable to desert your children.
|
|
|
你抛弃你的孩子是卑劣的。 |
|
It is destructive when it takes the form of mob violence.
|
|
|
当它以暴民暴乱的形式出现时，它是有破坏性的。 |
