|
| [bbe] But still he did not go to one side: so Abner gave him a back blow in the stomach with his spear, so that the spear came out at his back; and he went down on the earth, wounded to death: and all those who came to the place where Asahel went down dea |
中文意思：
亚撒黑仍不肯转开、故此押尼珥就用枪鐏刺入他的肚腹、甚至枪从背后透出．亚撒黑就在那里仆倒而死．众人赶到亚撒黑仆倒而死的地方、就都站住。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
[bbe] But now, put out your hand against all he has, and he will be cursing you to your face.
|
|
|
耶和华对撒但说，凡他所有的都在你手中。只是不可伸手加害于他。于是撒但从耶和华面前退去。 |
|
[bbe] But one of the young men said to Nabal's wife Abigail, David sent men from the waste land to say kind words to our master, and he gave them a rough answer.
|
|
|
有拿八的一个仆人告诉拿八的妻亚比该说、大卫从旷野打发使者来问我主人的安．主人却辱骂他们。 |
|
[bbe] But she said, Yes, Lord: but even the dogs take the bits from under their masters' table.
|
|
|
妇人说、主阿、不错．但是狗也吃他主人桌子上掉下来的碎渣儿。 |
|
[bbe] But some of the Jews who went from place to place driving out evil spirits, took it on themselves to make use of the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, I give you orders, by Jesus, whom Paul is preaching.
|
|
|
那时、有几个游行各处、念咒赶鬼的犹太人、向那被恶鬼附的人、擅自称主耶稣的名、说、我奉保罗所传的耶稣、敕令你们出来。 |
|
[bbe] But some of those who were of the Synagogue named that of the Libertines, and some of the men of Cyrene and of Alexandria and those from Cilicia and Asia, had arguments with Stephen.
|
|
|
当时有称利百地拿会堂的几个人、并有古利奈、亚力山太、基利家、亚西亚、各处会堂的几个人、都起来、和司提反辩论。 |
|
[bbe] But still he did not go to one side: so Abner gave him a back blow in the stomach with his spear, so that the spear came out at his back; and he went down on the earth, wounded to death: and all those who came to the place where Asahel went down dea
|
|
|
亚撒黑仍不肯转开、故此押尼珥就用枪鐏刺入他的肚腹、甚至枪从背后透出．亚撒黑就在那里仆倒而死．众人赶到亚撒黑仆倒而死的地方、就都站住。 |
|
[bbe] But straight away Jesus said to them, Take heart; it is I, have no fear.
|
|
|
耶稣连忙对他们说、你们放心．是我、不要怕。 |
|
[bbe] But that servant went out, and meeting one of the other servants, who was in debt to him for one hundred pence, he took him by the throat, saying, Make payment of your debt.
|
|
|
那仆人出来、遇见他的一个同伴、欠他十两银子、便揪著他、掐住他的喉咙、说、你把所欠的还我。 |
|
[bbe] But the Lord said to Samuel, Do not take note of his face or how tall he is, because I will not have him: for the Lord's view is not man's; man takes note of the outer form, but the Lord sees the heart.
|
|
|
耶和华却对撒母耳说、不要看他的外貌和他身材高大、我不拣选他、因为耶和华不像人看人、人是看外貌、耶和华是看内心。 |
|
[bbe] But the Lord your God will give them up into your hands, overpowering them till their destruction is complete.
|
|
|
耶和华你神必将他们交给你、大大的扰乱他们、直到他们灭绝了。 |
|
[bbe] But the Pharisees, hearing of it, said, This man only sends evil spirits out of men by Beelzebub, the ruler of evil spirits.
|
|
|
但法利赛人听见、就说、这个人赶鬼、无非是靠著鬼王别西卜阿。 |
|
|
|
