|
Rep. James Clyburn of South Carolina, chairman of the Democratic caucus and former head of the Congressional Black Caucus, last Tuesday said he would bid to be majority whip.
|
|
|
原议院黑人委员会领袖，现任民主党委员会主席，加里弗尼亚州人基姆于上周二说他将参加主要领导人的竞选角逐。 |
|
Rep: It was a six-page letter on internet security.
|
|
|
销售人员：“是一封关于网络安全的6页长的信。” |
|
Rep: I see myself as an encourager.
|
|
|
我把自己看作一个鼓动者。 |
|
Rep: That depends a bit on the problem at hand.
|
|
|
这就要看当时手头上的工作是什么。 |
|
Rep: To be honest, I don't plan in that much detail.
|
|
|
说实话，我的目标没有那么具体要。 |
|
Repackage food to minimize waste.
|
|
|
把垃圾量减至最低。 |
|
Repair and maintenance operations should not affect the quality of the medicinal gases.
|
|
|
任何维修和保养工作不能影响医用气体的质量。 |
|
Repair and overhaul of aircraft components and accessories.
|
|
|
维修与检修飞机零配件。 |
|
Repair defects with ascularized tissue.
|
|
|
修复缺损要用带血管蒂的组织。 |
|
Repair defects with vascularized tissue.
|
|
|
修复缺损要用带血管蒂的组织。 |
|
Repair me quickly, good raven, or bid me fond farewell while you can!
|
|
|
海尔达利：快点治疗我，好心的乌鸦，否则就赶紧向我道别吧！ |
