英汉双语例句-生物医药大词典

The bandits had orders to tear the children from their mothers' arms if the villagers refused to lay down their arms.

中文意思：
匪徒已接到命令，如果村民们不放下武器就把小孩子们从他们的母亲手中夺走。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The bandit catch Bill, and Tom leave him in the lurch.			歹徒抓住了比尔，而汤姆却把他弃之不顾。
	The bandit in a typical Western movie rides a horse and goes armed either alone or in a group.			无论独自一人还是成群结队，典型的西方电影里的强盗总是骑着马，带着武器。
	The bandit in a typical Western movie rides a horse and goes armed. either alone or in a group.			典型的西方电影里强盗的形象是骑着马体集体出现或者孤身。
	The bandits are all dead! The bastards deserved their fate.			强盗们都死光了！这就是混蛋们应得的下场。
	The bandits fell on them from three sides.			匪徒从三面向他们猛扑过来。
	The bandits had orders to tear the children from their mothers' arms if the villagers refused to lay down their arms.			匪徒已接到命令，如果村民们不放下武器就把小孩子们从他们的母亲手中夺走。
	The bandits kept one of their prisoners as a hostage.			土匪将所掳的人中留一作为人质。
	The bandits may be quieter in places like Yekaterinburg, but the pay-offs they once extracted now accrue to corrupt bureaucrats instead.			在象叶卡特琳堡的地方，匪帮可能会更安分些，但他们当初曾榨取的贿赂（匪帮要求“被保护人”出“保护费”，实为勒索敲诈——译者注）现在则转而腐蚀官僚。
	The bandits subject us to all sort of indignity.			强盗们对我们加以各种侮辱。
	The bandleader arrives with a preacher, but their marriage (in California, not Nevada) is not valid.			由于男女主角的性格鲜明强烈，演对手戏时便撞激出耀眼的火花，使两个很少演喜剧的大明星变得相当逗笑。
	The bandmark makes the public easily to confuse it similar to the products.			商标会很容易使公众把它与相关产品等同起来.