|
An assignment contract shall be signed for assigning the right to the use of the land.
|
|
|
土地使用权出让应当签订出让合同。 |
|
An assistant demonstrated the washing machine (to customers).
|
|
|
店员（向顾客）示范如何使用洗衣机. |
|
An assistant professor of chemistry is developing a tiny testing kit that women can carry in their purses and use to quickly detect date-rape drugs.
|
|
|
一位化学助理教授正在研发一种小巧的测试工具，女士们可把它放在钱包里并可用它迅速测试出用于“约会强暴”的迷魂药。 |
|
An assistantship at a university is a job that is paid with money or free classes.
|
|
|
在大学里，助教奖学金是一项有收入，或是免费代课的工作。 |
|
An assistantship at university is a job that is paid with money or free classes.
|
|
|
大学中助教奖学金支付现金或免费课程。 |
|
An associate professor at the University of Massachusetts says he is on the path to creating history's first self-cleaning fabric.
|
|
|
美国马萨诸塞大学的阿历克斯·福勒教授声称，他正在研制历史上第一种具有自我清洁功能的织物。 |
|
An association of Communist parties of the world, established in1919 by Lenin and dissolved in1943.
|
|
|
共产国际世界上共产党的联合，由列宁在1919年建立，1943年解散 |
|
An association of men, such as a fraternity or union, united for common purposes.
|
|
|
全体会员为共同目标组成的，如兄弟会或工会等的会员 |
|
An association or federation of five governments, each ruled by a different leader.
|
|
|
五国联盟五个政府的联合或联盟，每个政府由各自的领袖领导 |
|
An association survey of 936 people between the ages of 16 and 49 showed 31 percent had not had sex for more than a month for no particular reason-- a condition known as sexless.
|
|
|
计划生育协会对936个年龄在16至49岁之间的人做了一项调查，调查显示，其中有31％的人已经一个多月没有过性生活了，但又“没有什么特殊的原因”。这种状况被称为“性冷淡”。 |
|
An associative array, each ID key is associated with a value.
|
|
|
这个数组中的每个ID都是与一个值联系在一块（即它们是配套的，组合在一块的）。 |
