|
China is a member of over 100 inter-governmental organizations and is a party to nearly 300 international treaties.
|
|
|
中国参加了100多个政府间国际组织，签署了近300个国际条约。 |
|
China is a multi-ethnic country.
|
|
|
中国是一个多民族国家。 |
|
China is a multi-ethnic group country with a long history.
|
|
|
中国是一个具有悠久历史的多民族国家。 |
|
China is a nation of almost limitless possibilities that is only beginning to realize those possibilities.
|
|
|
中国是一个拥有几乎是无限能力并仅仅开始认识到自己能力的国家。 |
|
China is a nonaligned country and will never enter into other countries' alliances .
|
|
|
中国是不结盟国家，不会加入其他国家的联盟。 |
|
China is a nonaligned country which will never enter into other countries' alliances.
|
|
|
中国是不结盟国家,不会 加入其他国家的联盟. |
|
China is a peaceful country.
|
|
|
中国是一个爱好和平的国家。 |
|
China is a rising power, but also an increasingly truculent state on territorial or maritime disputes with its neighbours, unable to rise above narrow considerations.
|
|
|
中国是一个崛起中的大国，但在与周边国家的领土或海上纠纷上，它也是一个越来越凶猛好战的国家，无法超越狭隘的考虑。 |
|
China is a signatory to the NPT, while India -- another suitor for Australian uranium -- is not.
|
|
|
中国是NPT的签署国，而印度，另一个向澳申请铀的国家，则不是。 |
|
China is a socialist country.
|
|
|
中国是一个社会主义国家。 |
|
China is a staunch force dedicated to peace in the Asia-Pacific region.
|
|
|
中国是维护亚太地区和平的坚定力量。 |
